राहू rāhū

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

sanskrit · n. · m.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Nom d'un Daitya ou démon (fils de Vipra-ćitti et Sinhikā) qui est censé s'emparer du soleil et de la lune et provoquer ainsi des éclipses.

La tête du dragon, le nœud ascendant d'une planète.

L'une des neuf planètes principales ; le nœud ascendant de la lune.(pas vraiment une planète mais l'endroit où se trouve la lune quand une éclipse se produit).

Brouillon de définition

myth. np. de l'influence [graha] Rāhu, dragon daitya qui dévore le Soleil ou la Lune durant les éclipses ; il est fils de Vipracitti et Siṃhikā [Saiṃhikeya] ; il fut décapité par Viṣṇu alors qu'il buvait l'amṛta qu'il avait dérobé lors du kṣīrodamathana, et seule sa tête est immortelle ; sa queue est devenue le 9e graha Ketu ; on le représente par une grosse tête avec la bouche ouverte ; son corps périssable Ketu est représenté en serpent ; il est Dānavapati, roi des ondins [dānavās] 

Traduction publiée

  1. Rahu

Traduction proposée

  1. Rāhū
  2. Rāhu

Origine de la définition

राहु rāhu (sanskrit)

n.m. L'une des neuf planètes principales ; le nœud ascendant de la lune.
-केतु Ennemis traditionnels; ॰लगना Tomber dans l'adversité; être en crise, être entouré d'ennemis jurés.

राहु rāhu ra:hu (nm) one of the nine principal planets; the ascending node of moon; -केतु traditional foes; ॰लगना to fall into adversity; to be in a crisis, to be surrounded by sworn enemies.

राहु rāhu (sanskrit)

m. myth. np. de l'influence [graha] Rāhu, dragon daitya qui dévore le Soleil ou la Lune durant les éclipses ; il est fils de Vipracitti et Siṃhikā [Saiṃhikeya] ; il fut décapité par Viṣṇu alors qu'il buvait l'amṛta qu'il avait dérobé lors du kṣīrodamathana, et seule sa tête est immortelle ; sa queue est devenue le 9e graha Ketu ; on le représente par une grosse tête avec la bouche ouverte ; son corps périssable Ketu est représenté en serpent ; il est Dānavapati, roi des ondins [dānavās] ; cf. Jalandhara, Svarbhānu.

राहु rāhu (sanskrit)

n.m. mythol. Nom d'un démon censé (avec Ketu) s'emparer du soleil et de la lune dans sa bouche et ainsi provoquer des éclipses.
राहु-ग्रास, m. éclipse.
राहु-ग्राह, m. Pl. HS. id.

राहु rāhu [S.], m. mythol. name of a demon supposed (with Ketu) to seize the sun and moon in his mouth and so to cause eclipses. – राहु-ग्रास, m. eclipse. राहु-ग्राह, m. Pl. HŚS. id.

राहु rāhu (sanskrit)

n.m. (Myth.) Nom d'un Daitya ou démon (fils de Vipra-ćitti et Sinhikā) qui est censé s'emparer du soleil et de la lune et provoquer ainsi des éclipses.
(en Astron.) La tête du dragon, le nœud ascendant d'une planète.
rāhu-ketu, vulg. rāhū-get, n.m. Les nœuds ascendants et descendants d'une planète.
rāhu-grās ou rāhu-grāh, n.m. Éclipse de soleil ou de lune.

S راهو राहु rāhu, vulg. राहू rāhū, s.m. (Myth.) Name of a Daitya or demon (son of Vipra-ćitti and Sinhikā) who is supposed to seize the sun and moon and thus cause eclipses; (in Astron.) the dragon's head, the ascending node of a planet; — rāhu-ketu, vulg. rāhū-get, s.m. The ascending and descending nodes of a planet: — rāhu-grās or rāhu-grāh, s.m. Eclipse of the sun or moon.

Points mentionnant la définition

jeudi 15 juillet 2021

Il y a maintenant les augures impérissables de Jupiter sur vous, les enfants. On dit : "Complets avec 16 degrés célestes." Ensuite, vous perdez deux degrés et on dit alors : "Les augures de Vénus." A l'âge d'or, ce sont les augures de Jupiter, puis, à l'âge d'argent, les augures de Vénus. Nous ne cessons de descendre et les augures ne cessent de changer. Vie après vie, il y a tout le temps eu de faux augures. Ce sont maintenant les augures de Jupiter reçus du Père.

samedi 5 novembre 2022

L’intellect dit que votre louange émergera progressivement. Le gong retentira au dernier moment. Maintenant, il y a l’éclipse de mauvais augures au-dessus des enfants. Leur ligne n’est pas claire et ils continuent à rencontrer des obstacles. Vous recevrez la récompense en fonction des efforts que vous faites.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

25 occurrences

Dans 22 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

1 occurrences

Dans 1 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

1 occurrences

Dans 1 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
lundi 19 avril 2021
Mise à jour
samedi 27 avril 2024