राहू rāhū

राहू rāhū (sanskrit)

Nom d'un Daitya ou démon (fils de Vipra-ćitti et Sinhikā) qui est censé s'emparer du soleil et de la lune et provoquer ainsi des éclipses.
La tête du dragon, le nœud ascendant d'une planète.
L'une des neuf planètes principales ; le nœud ascendant de la lune.(pas vraiment une planète mais l'endroit où se trouve la lune quand une éclipse se produit).

राहू rāhū (sanskrit) n. m.

myth. np. de l'influence [graha] Rāhu, dragon daitya qui dévore le Soleil ou la Lune durant les éclipses ; il est fils de Vipracitti et Siṃhikā [Saiṃhikeya] ; il fut décapité par Viṣṇu alors qu'il buvait l'amṛta qu'il avait dérobé lors du kṣīrodamathana, et seule sa tête est immortelle ; sa queue est devenue le 9e graha Ketu ; on le représente par une grosse tête avec la bouche ouverte ; son corps périssable Ketu est représenté en serpent ; il est Dānavapati, roi des ondins [dānavās] 

राहु rāhu (sanskrit)

n.m. L'une des neuf planètes principales ; le nœud ascendant de la lune.
-केतु Ennemis traditionnels; ॰लगना Tomber dans l'adversité; être en crise, être entouré d'ennemis jurés.

राहु rāhu ra:hu (nm) one of the nine principal planets; the ascending node of moon; -केतु traditional foes; ॰लगना to fall into adversity; to be in a crisis, to be surrounded by sworn enemies.

राहु rāhu (sanskrit)

m. myth. np. de l'influence [graha] Rāhu, dragon daitya qui dévore le Soleil ou la Lune durant les éclipses ; il est fils de Vipracitti et Siṃhikā [Saiṃhikeya] ; il fut décapité par Viṣṇu alors qu'il buvait l'amṛta qu'il avait dérobé lors du kṣīrodamathana, et seule sa tête est immortelle ; sa queue est devenue le 9e graha Ketu ; on le représente par une grosse tête avec la bouche ouverte ; son corps périssable Ketu est représenté en serpent ; il est Dānavapati, roi des ondins [dānavās] ; cf. Jalandhara, Svarbhānu.

राहु rāhu (sanskrit)

n.m. mythol. Nom d'un démon censé (avec Ketu) s'emparer du soleil et de la lune dans sa bouche et ainsi provoquer des éclipses.
राहु-ग्रास, m. éclipse.
राहु-ग्राह, m. Pl. HS. id.

राहु rāhu [S.], m. mythol. name of a demon supposed (with Ketu) to seize the sun and moon in his mouth and so to cause eclipses. – राहु-ग्रास, m. eclipse. राहु-ग्राह, m. Pl. HŚS. id.

राहु rāhu (sanskrit)

n.m. (Myth.) Nom d'un Daitya ou démon (fils de Vipra-ćitti et Sinhikā) qui est censé s'emparer du soleil et de la lune et provoquer ainsi des éclipses.
(en Astron.) La tête du dragon, le nœud ascendant d'une planète.
rāhu-ketu, vulg. rāhū-get, n.m. Les nœuds ascendants et descendants d'une planète.
rāhu-grās ou rāhu-grāh, n.m. Éclipse de soleil ou de lune.

S راهو राहु rāhu, vulg. राहू rāhū, s.m. (Myth.) Name of a Daitya or demon (son of Vipra-ćitti and Sinhikā) who is supposed to seize the sun and moon and thus cause eclipses; (in Astron.) the dragon's head, the ascending node of a planet; — rāhu-ketu, vulg. rāhū-get, s.m. The ascending and descending nodes of a planet: — rāhu-grās or rāhu-grāh, s.m. Eclipse of the sun or moon.