सच्चाई sachchāī

सच्चाई sachchāī (hindi)

Vérité, réalité.
Véracité.
Sincérité, honnêteté, ingénuité, probité, droiture d'intention.
Fidélité, exactitude.
Authenticité.

सच्चाई sachchāī (hindi) n. f.

Vérité, réalité; véracité; sincérité, honnêteté, ingénuité, probité, droiture d'intention; fidélité, exactitude; authenticité.

-ई -ī (hindi)

du Sanskrit -इक -ika, (suffixe diminutif) ou -ईय -īya, (suffixe adjectival). Relatif à, forme des adjectifs à partir de noms.
du suffixe sanskrit -इन् -in ; faiseur, possesseur.
suffixe persan ; forme des noms abstraits à partir d'adjectifs ou de noms communs.

-ई -ī. Diminutive feminine nominal suffix or adjectival suffix. Relating to, forms adjectives from nouns. Doer, possessor. Forms abstract nouns from adjectives or common nouns.

सच्चा sachchā (hindi)

Vrai, réel, authentique.
Honnête, sincère, loyal, fidèle.

सच्चाई saccāī (hindi)

n.f. Vérité, réalité; véracité; sincérité, honnêteté, ingénuité, probité, droiture d'intention; fidélité, exactitude; authenticité.

H سچائي सच्चाई saććāʼī, सचाई saćāʼī [saććā, q.v.+āʼī = Prk. अइआ = S. aff. ता+इका], s.f. Truth, reality; truthfulness, veracity; sincerity, honesty, ingenuousness, probity, rectitude of intention; fidelity, exactness; authenticity.