साधना sādhnā

साधना sādhnā (sanskrit)

Dévotion.
Pratique, entraînement mental.
Effort spirituel ou performance (en particulier aspirant à une fin).
(Bābā) Efforts spirituels.

साधना sādhnā (sanskrit) n. f.

Dévotion.
Pratique, entraînement mental.
Effort spirituel ou performance (en particulier aspirant à une fin).

(Baba) Efforts spirituels

साधन-साधना sādhan-sādhnā (sanskrit)

Équipements externes (physiques) et effort spirituel interne (nous, qui faisons des efforts intenses, devrions compter sur notre sadhana, et non sur un sadhan externe).

साधन-साधना. sādhan-sādhnā. External (physical) facilities and internal spiritual effort (we, intense effort-makers, should rely on our sadhana, not on external sadhan)

साधन sādhana (sanskrit)

a. m. n. f. sādhanā efficace
ifc. qui effectue, qui produit, qui procure <iic.>
qui conjure (esprit)
act. n. exécution, réalisation, accomplissement ; acquisition, obtention ; résultat
moyen, instrument, facteur ; preuve, cause efficace
armée ; forces militaires ; moyen de châtiment
source de confort ou de plaisir
organe génital (mâle ou femelle)
soc. pratique spirituelle
gram. formatif, facteur de réalisation d'un suffixe kṛt ; il exprime un acteur [kāraka] de l'action tel que son agent [kartṛ] ou son objet/but [karma] ou l'action elle même [bhāva]
(adj.) qui réalise le facteur <iic.> (se dit d'un suffixe kṛt ou d'un kṛdanta)
f. sādhanā phil. maîtrise du yoga ; quête spirituelle.
sādhanīkṛ employer comme moyen pour <loc.>.
sādhanībhū devenir un moyen ou un instrument.
karmasādhana gram. qui exprime l'objet de l'action (exprimée par le verbe).
bhāvasādhana gram. qui exprime l'action complétée (comme le kṛt ap).

साधना sādhanā (sanskrit)

n.f. Accomplissement, réalisation.
Moyens.
Travail dévoué ou effort (vers n'importe quelle fin); adoration; prière; objet de dévotion.

1साधना sādhănā [S.], f. 1. accomplishment, achievement. 2. means. 3. devoted labour or striving (towards any end); adoration; entreaty; object of devotion.

sadhna (sanskrit)

Efforts spirituels.

Sadhna*. Spiritual efforts.

साधना sādhnā (sanskrit)

n.f. Dévotion.
Pratique, entraînement mental.
Effort spirituel ou performance (en particulier aspirant à une fin).
v. Dompter, dresser ; viser; s'entraîner; pratiquer.

साधना sādhanā sa:dhnā: (nf) devotion; practice, mental training; spiritual endeavour or performance (esp. aspiring for an end); (v) to tame; to aim; to train; to practise.