शहज़ादी śhahzādī

शहज़ादी śhahzādī (persan)

Princesse.

Brouillon de définition

शहज़ादी śhahzādī (persan) n. f.

Composé de : शह śah et ज़ादी zādī

Une princesse.
Une reine.
L'état de prince ou de princesse.

Origine de la définition

शाह شاه śhāh (persan)

Un roi.
Le roi aux cartes ou aux échecs.
Maître ; titre de fakirs mahométans.

shāh-zādī (persan)

n.f. Une princesse.
Une reine.
L'état de prince ou de princesse.

shāh-zādī, s.f. A princess; a queen; — the state of prince or princess.

زاده zāda (persan)

part. et n.m. (f. zādī), Né, né de.
Fils, progéniture (utilisé comme dernier membre des composés, par exemple ādam-zād, ādmī-zād; parī-zād; shāh-zāda ou shah-zāda, shāh-zādī ou shah-zādī, etc., qq.v.s.v. ādam, etc. ).

P زاده zāda = P زاد zād [perf. part. of zādan; Pehl. zāt; Zend zāta, rt. zan; S. जात, rt. जन्], part. & s.m. (f. zādī), Born, born of; — son, offspring (used as last member of compounds, e.g. ādam-zād, ādmī-zād; parī-zād; shāh-zāda or shah-zāda, shāh-zādī or shah-zādī, &c., qq.v.s.v. ādam, &c.).

Traduction usuelle

  1. princesse

Traduction proposée

  1. princesse

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 3 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 22 mai 2021

Date de mise à jour

mercredi 4 décembre 2024