सार sār

सार sār (sanskrit)

Essence, substance, partie la meilleure ou essentielle, cœur, noyau, moelle.
Sève.
Essentiel, sens ; contenu.
Valeur essentielle.

सार sār (sanskrit) n. m.

n.m. Essence, substance, partie la meilleure ou essentielle ; cœur ; noyau, moelle.
Sève.
Essentiel, sens ; contenu.
Valeur essentielle.
Nom d'un mètre hindi (Brajbhāṣā) contenant vingt-huit mātrās par ligne.

सार sār (sanskrit)

n.m. Essence, substance, partie la meilleure ou essentielle ; cœur ; noyau, moelle.
Sève.
Essentiel, sens ; contenu.
Valeur essentielle.
Nom d'un mètre hindi (Brajbhāṣā) contenant vingt-huit mātrās par ligne.
n.m. f. Brbh. Fermeté, force : aide.

1सार sār [sāra-2], m. f. 1. m. essence, substance, best or essential part; heart; core, marrow. 2. sap. 3. gist, sense; content. 4. essential worth or value. 5. name of a Hindi (Brajbhāṣā) metre containing twenty-eight mātrās to the line. — 6. m. f. [f., H. sār- or ← G. or Panj.] Brbh. firmness, strength: help.

सार sāra (sanskrit)

a. m. n. f. sārā précieux, excellent ; essentiel ; solide, fort
act. m. n. noyau, essence ; moelle, quintessence ; le meilleur d'une chose
partie solide d'un corps
suc ; crème, onguent ; nectar
résine ; sérosité ; écoulement, épanchement, pus ; excrément
méd. l'un des 7 constituants du corps, dont la proportion détermine le tempérament : sattva l'intelligence, śukra le sperme, majjan la moelle, asthi les os, medas la graisse, māṃsa la chair, et rakta le sang
fortune, richesse ; force, vigueur, puissance ; énergie ; fermeté, dureté ; résistance ; solidité
pion du jeu d'échecs
lit. sommaire ; résumé ; extrait
f. sārī ifc. constitué essentiellement de, qui a l'essence de <iic.> ; plein de <i.>
candanasāra essence de santal.
khadirasāra essence de cachou.
sārat sāram la crème de la crème.
tūṣṇīṃ sāraḥ silencieux pour l'essentiel.
dharmasāraṃ jagat Le Monde repose sur la Justice.