सिद्ध करना siddh karnā

सिद्ध करना siddh karnā (hindi)

Accomplir, effectuer, réaliser.
Compléter, perfectionner.
Démontrer, prouver.

सिद्ध करना siddh karnā (hindi) v.

Accomplir, effectuer, réaliser.
Compléter, perfectionner.
Démontrer, prouver.
Gagner à (son) côté (en particulier par ruse).
Corrompre.
Soumettre par magie.
Régler (une dette).

करना karnā (hindi)

Faire.
Utilisé aussi après un verbe anglais transitif pour conjuguer.

सिद्ध siddh (sanskrit)

adj. Accompli, effectué; réalisé (un objectif, un souhait); complété; perfectionné.
Obtenu, acquis. जन्म-सिद्ध अधिकार, n.m. Un droit survenant à la naissance.
Démontré, prouvé (un fait, un cas); justifié.
Solide, sûr, valide (selon l'usage); mûr (comme jugement).
Décidé, jugé (comme un procès).
Accepté (comme), célèbre (comme).
Cuit (nourriture); préparé, concocté (comme colorant).
Versé à fond (dans un domaine de connaissance ; ou en magie).
Doté de pouvoirs surnaturels; perfectionné ou sanctifié (comme par la pénitence).
Sacré, saint.
n.m. Un être semi-divin d'une grande perfection, dit posséder huit facultés surnaturelles ou siddhis.
Un ascète de grands pouvoirs et de sainteté.
Un magicien qui a acquis des pouvoirs surhumains.
~ करना, Accomplir, etc.; démontrer, prouver; gagner à (son) côté (en particulier par ruse); corrompre; soumettre par magie; régler (une dette).

सिद्ध siddh [S.], adj. & m. 1. adj. accomplished, brought about; realised (an objective, a wish); completed; perfected. 2. obtained, acquired. जन्म-सिद्ध अधिकार, m. a right arising with birth. 3. demonstrated, proved (a fact, a case); substantiated. 4. sound, valid (as usage); mature (as judgment). 5. decided, adjudicated (as a law-suit). 6. accepted (as), famous (as). 7. cooked (food); prepared, concocted (as a dye). 8. thoroughly versed (in a field of knowledge; or in magic). 9. endowed with supernatural powers; perfected or sanctified (as by penance). 10. sacred, holy. 11. m. a semi-divine being of great perfection, said to possess eight supernatural faculties or siddhis. 12. an ascetic of great powers and saintliness. 13. a magician who has acquired superhuman powers. — ~ करना, to accomplish, &c.; to demonstrate, to prove; to win to (one's) side (esp. by guile); to suborn; to bring under subjection by magic; to settle (a debt).