सीढ़ी sīṛhī

सीढ़ी sīṛhī (hindi)

Échelle, escalier, cage d'escalier, escalator, échalier, pas japonais.

सीढ़ी sīṛhī (hindi) n. f.

Une échelle, un escalier, une cage d'escalier, un escalator, un échalier, pas japonais.

सीढ़ी sīṛhī (hindi)

n.f. Une échelle; un escalier, une cage d'escalier; un escalator : un échalier ; pas japonais.
~नुमा Ressemblant ou similaire à un escalier.
—का डंडा Un escalier.
—चढ़ना Monter un escalier; monter une marche après l'autre.

सीढ़ी sīṛhī si:ṛḥi: (nf) a ladder; stairs, staircase; escalator: stile; stepping stone; ~नुमा resembling or similar to a staircase; —का डंडा a stair; —चढ़ना to go up a staircase; to rise step by step.

सीढ़ी sīṛhī (hindi)

n.f. Un escalier, une marche d'escalier; une échelle; une marche d'échelle, un barreau.
sīṛhiyāṅ, n.f. pl. Une volée de marches
sīṛhī-sīṛhī ćaṛhnā, Monter ou grimper, marche après marche
sīṛhī-kā ḍanḍā, échelon d'une échelle
sīṛhī lagā-ke ćaṛhnā, «Monter une échelle et grimper», monter ou grimper au moyen d'une échelle.

H سيڙهي सीढ़ी sīṛhī [Prk. सिड्ढी; S. श्रधी?], s.f. A stair, step; a ladder; a degree; — sīṛhiyāṅ, s.f. pl. A flight of steps: — sīṛhī-sīṛhī ćaṛhnā, To rise, or climb, step by step: — sīṛhī-kā ḍanḍā, Rung of a ladder: — sīṛhī lagā-ke ćaṛhnā, 'To put up a ladder and climb,' to mount or climb by means of a ladder.