सोमनाथिनी sōmnāthinī
सोमनाथिनी sōmnāthinī (sanskrit)
Dame du nectar, de l'ambroisie, de la boisson des dieux.
(Bābā) Celle qui partage le Savoir que Dieu nous offre aux autres les rendant ainsi immortels (de futurs dieux et déesses).
Brouillon de définition
सोमनाथिनी sōmnāthinī (sanskrit) n. f.
Composé de : féminin de सोमनाथ sōmnāth
Dame, Seigneuresse, maîtresse du nectar, de l'ambroisie, de la boisson des dieux.
Origine de la définition
-आनी -ānī (sanskrit)
forme des noms féminins notamment d'épouses.
Le Seigneur de Soma (Soma = nectar, ambroisie, boisson des dieux ou la divinité qui personnifie cette boisson).
Nom d'un Ling célèbre, c'est-à-dire emblème en forme de colonne de Śhiv ou Mahādev, ou lieu ou temple où celui-ci était érigé (ce temple était établi dans la ville de Somnāth-pattan, et était l'un des douze temples au Linga célèbres qui, en diverses régions de l'Inde, sont tenues dans une vénération particulière ; elle était si célèbre pour sa splendeur et son énorme richesse, qu'elle attira l'attention du célèbre Maḥmūd de Gaznī, qui, en 1024 après J.-C., sous prétexte de détruire ses idoles, enleva ses trésors et ses portes renommées).
(Bābā) Śhiv Le Seigneur du breuvage du Savoir qui apporte l'immortalité et nous transforme en divinité.
Traduction usuelle
- dame du nectar
- Somnathni
Traduction proposée
- dame du nectar
- dame de l'ambroisie
- dame de la boisson des dieux
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 2
Nombre de murlis : 1 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mercredi 19 mars 2025
Date de mise à jour
mercredi 19 mars 2025