श्रेष्ठाचार śhrēṣhṭhāchār

श्रेष्ठाचार śhrēṣhṭhāchār (sanskrit)

Le meilleur comportement, la meilleure conduite comme critère de jugement moral.

श्रेष्ठाचार śhrēṣhṭhāchār (sanskrit) n. m.

Composé de : श्रेष्ठ śrēṣṭh et आचार ācār

Le meilleur comportement, la meilleure conduite comme critère de jugement moral.

आचार ācāra (sanskrit)

m. comportement, conduite, pratique ; démarche
coutume, règle, rite ; loi commune, usage, tradition
phil. bonne conduite ; conduite comme critère de jugement moral ; opp. vicāra, anācāra
agt. a. m. n. f. ācārā ifc. dont la conduite est de nature <iic.>.
ācārataḥ adv. de par son comportement.
sādhvācāraḥ m. f. sādhvācārā qui se conduit bien.
kalyāṇācāra a. m. n. qui se conduit bien.
ācāraḥ paramo dharma ācāraḥ paramaṃ tapaḥ | ācāraḥ paramaṃ jñānamācārāt kiṃ na sādhyate || La bonne conduite est le plus grand devoir, c'est la discipline première, c'est la connaissance suprême ; que ne peut-on accomplir par la bonne conduite ?
deśācārastāvat ādau vicintyaḥ deśe deśe yā sthitis saiva kāryā [Varāhamihira] En tout premier lieu, on doit observer la tradition locale ; quel que soit le pays, c'est la coutume qu'il est bon de suivre.

श्रेष्ठ śhrēṣhṭha (sanskrit)

Le meilleur, bon, excellent, supérieur.