श्रृंगारधारी śhrr̥iṅgārdhārī

श्रृंगारधारी śhrr̥iṅgārdhārī (hindi)

Qui porte du maquillage, des ornements (bijoux), de beaux vêtements.
(Bābā) Qui s'embellit avec les joyaux du Savoir, avec les qualités divines.

Brouillon de définition

श्रृंगारधारी śhrr̥iṅgārdhārī (hindi) adj.

Composé de : श्रृंगार śrr̥iṅgār et धारी dhārī

Qui porte du maquillage, des ornements (bijoux), de beaux vêtements.

Origine de la définition

धारी dhārī (sanskrit)

Un suffixe adjectival signifiant celui qui ou ce qui tient, soutient, possède, maintient, porte.

श्रृंगार śhrr̥iṅgār (hindi)

L'amour, le sentiment érotique, la passion sexuelle ou le désir.
Maquillage.
Ornement, parure.
(Bābā) Maquillage, ornement, parure : tout ce qui sert à s'embellir (le corps ou l'âme).

Traduction usuelle

  1. décoré

Traduction proposée

  1. embelli
  2. maquillé
  3. paré
  4. orné

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 2

Nombre de murlis : 1 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 4

Nombre de murlis : 3 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 14 septembre 2024

Date de mise à jour

samedi 14 septembre 2024