स्थित sthit
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Situé, localisé, placé.
Placé dans une circonstance particulière.
Brouillon de définition
Situé, localisé, placé ; placé dans une circonstance particulière.
Traduction publiée
- stabilisé
Traduction proposée
- placé
- situé
- localisé
Origine de la définition
स्थित sthit (sanskrit)
a. m. n. f. sthitā debout, immobile ; qui attend
occupé à, qui fait ; ferme, constant
qui se conforme, qui suit, qui est en charge ; résolu, convaincu
présent, prêt, disponible ; établi, admis, fixé
qui appartient à <g.> ; qui dépend de <loc.> ; qui mène à <dat.>
n. action de s'arrêter, de rester
evaṃ sthite adv. cela étant, là dessus.
puraḥ sthite en cette imminence.
sthitaṃ tena il attendit.
upaviśya sthitaḥ il reste assis.
kathaṃ sthitāsi comment vas-tu ?
Point mentionnant la définition
Aujourd’hui, BapDada regarde tous Ses enfants élevés qui sont assis sur un siège de lotus. Le siège de lotus symbolise le niveau élevé des âmes brahmines. Un siège évoque la stabilité. Les âmes brahmines restent stables dans le niveau de lotus et c’est pourquoi on les dit assises sur un siège de lotus. Les brahmines deviennent des déités et de même, ceux qui sont assis sur ce siège peuvent ensuite s’asseoir sur un trône. Selon que vous restez longtemps ou peu de temps assis sur votre siège de lotus, vous vous assiérez longtemps ou peu de temps sur le trône d’un royaume. Le siège de lotus symbolise un niveau extrêmement détaché et très beau, comme celui du Père Brahma. Les enfants brahmines, vous suivez le père et c’est pourquoi vous bénéficiez, comme lui, d’un siège de lotus.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
792 occurrences
Dans 503 sur 2475 murlis
Avyakts
1270 occurrences
Dans 527 sur 1112 murlis
Mamma
21 occurrences
Dans 12 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- dimanche 10 janvier 2021
- Mise à jour
- dimanche 24 mars 2024