सुधारना sudhārnā
सुधारना sudhārnā (hindi)
Réformer, corriger, réparer, rectifier, amender, améliorer, élever.
Brouillon de définition
सुधारना sudhārnā (hindi) v.
Réformer, réparer, rectifier, amender, améliorer, élever, corriger.
Origine de la définition
सुधरना sudharnā (hindi)
v. Se réformer ; s'améliorer; s'amender/se corriger ; se réparer.
सुधरना sudharanā sudharnā: (v) to be reformed; to be improved; to be amended/corrected; to be repaired.
सुधारना sudhārnā (hindi)
v.t. Assembler, composer, construire, fabriquer, faire.
Insérer.
Organiser, gérer, pourvoir.
Réguler, corriger, réformer, rectifier, réparer, améliorer, ajuster, arranger.
Orner.
Polir.
sudhārne-hārā, ou sudhāran-hārā, n.m. Fabricant, constructeur ; arrangeur ; gérant, ajusteur, décorateur, etc.
H سدهارنا सुधारना sudhārnā [sudhār˚ = Prk. सुधार(इ), or सुधारे(इ) = S. सुधारय(ति), caus. of सु+धृ], v.t. To form, frame, fashion; to work in; to arrange, to manage, provide for; to regulate, correct, reform, rectify, mend, improve, to adjust, to methodize; to adorn; to polish: — sudhārne-hārā, or sudhāran-hārā, s.m. Fashioner, framer, worker in; arranger, methodizer; manager, adjuster, adorner, &c.
Traduction usuelle
- transformer
Traduction proposée
- réformer
- corriger
- réparer
- rectifier
- amender
- améliorer
- élever
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 245
Nombre de murlis : 151 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 12
Nombre de murlis : 12 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
samedi 22 mai 2021
Date de mise à jour
lundi 15 juillet 2024
Points mentionnant la définition
De même que ceux du Gouvernement de ce monde se rencontrent pour discuter entre eux sur la façon dont ils peuvent réformer Bharat, vous devriez également vous asseoir pour corriger les différences d'opinions qui existent, et aussi discuter sur la façon dont la paix et le bonheur pourraient régner à Bharat. Vous êtes aussi le Gouvernement Pandav spirituel. C’est le grand Gouvernement divin.
Le Père dit: regardez votre comportement dans le miroir de votre cœur. Les enfants, Baba répète sans cesse: transformez votre comportement ! Ceux qui croient qu'ils deviennent dignes du paradis rendent les autres comme eux. Leur comportement est très différent! C'est ici que vous devez montrer ce que sont les bonnes manières des déités. En ayant un comportement démoniaque, vous détruisez votre statut.
Baba est en train de faire de nous des déités. Vous le deviendrez si vous suivez shrimat. A l'école, ils enseignent aussi aux enfants les bonnes manières. Ici, vous apprenez également les bonnes manières. Le plus important est d'avoir un comportement divin.
Les enfants, imprégnez-vous de vertus divines et suivez shrimat. Autrement, vos ailes se briseront. Quand vous vous imprégnez complètement de connaissance, vous développez également des manières divines.