स्वराज्यधारी svarājyadhārī

स्वराज्यधारी svarājyadhārī (persan)

Celui qui possède le gouvernement de soi (svarājya).

Brouillon de définition

स्वराज्यधारी svarājyadhārī (persan) n. m.

Celui qui possède le gouvernement de soi.

Origine de la définition

धारी dhārī (sanskrit)

Un suffixe adjectival signifiant celui qui ou ce qui tient, soutient, possède, maintient, porte.

स्वराज्य svarājya (sanskrit)

Un État indépendant et souverain.
Indépendance, autonomie, contrôle de soi, maîtrise de soi.
(Bābā) L'état de l'âme lorsqu'elle a atteint le contrôle complet de ses organes sensoriels, de son esprit, de son intellect et de ses sanskaras. L'âme peut être vue comme le roi d'un royaume qui lui est propre : le corps et les 3 facultés de l'âme (man, buddhi et sanskār).

Traduction usuelle

  1. souverain du soi

Traduction proposée

  1. maître de soi

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 8

Nombre de murlis : 7 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 20

Nombre de murlis : 18 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 14 avril 2024

Date de mise à jour

dimanche 14 avril 2024