तकदीर takdīr

तकदीर تَقْديِرُ takdīr (sindhi)

Destin, destinée.

Brouillon de définition

तकदीर تَقْديِرُ takdīr (sindhi) n. f.

Chance, lot, destin, destinée, sort, fortune.
(sindhi) Destin, destinée.

Origine de la définition

तक़दीर تَقْديِرُ taqdīr (sindhi)

Destin, destinée.

تَقْديِرُ n. Fate, destiny.

तक़दीर taqdīr (arabe)

n.f. Chance, lot, destin, sort, fortune.

तक़दीर taqadīra taqdi:r (nf) luck, lot, fate, fortune.

تقدير taqdīr (arabe)

n.f. Mesure.
Répartition (pain de subsistance ou quotidien).
Le fait d'ordonner, de décréter.
Pensée, considération, supposition.
La destinée de la Providence.
Le décret divin.
Prédestination.
Destin, destinée, sort, lot.

A تقدير taqdīr [inf. n. ii of قدر 'to measure, determine,' &c.], s.f. Measuring; apportioning (subsistence or daily bread); ordering, ordaining, decreeing; — thinking, considering, supposing; the ordaining of Providence; the Divine decree; predestination; fate, destiny, lot.

Traduction usuelle

  1. fortune

Traduction proposée

  1. destinée
  2. destin

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 1220

Nombre de murlis : 465 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 310

Nombre de murlis : 110 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 13 février 2021

Date de mise à jour

jeudi 18 juillet 2024

Point mentionnant la définition

vendredi 27 mai 2022

Ici, vous recevez une récompense pour 21 vies. Mais malgré tout, il y en a beaucoup qui ne font pas d'efforts ; ce n'est pas dans leur fortune. Tout le monde est inspiré à faire les mêmes efforts.