ठण्डाई ṭhaṇḍāī

ठण्डाई ṭhaṇḍāī (hindi)

Fraicheur, froideur.

ठण्डाई ṭhaṇḍāī (hindi) n. f.

Composé de : ठण्डा ṭhaṇḍā et ई ī

Fraicheur, froideur.

-ई -ī (hindi)

du Sanskrit -इक -ika, (suffixe diminutif) ou -ईय -īya, (suffixe adjectival). Relatif à, forme des adjectifs à partir de noms.
du suffixe sanskrit -इन् -in ; faiseur, possesseur.
suffixe persan ; forme des noms abstraits à partir d'adjectifs ou de noms communs.

-ई -ī. Diminutive feminine nominal suffix or adjectival suffix. Relating to, forms adjectives from nouns. Doer, possessor. Forms abstract nouns from adjectives or common nouns.

ठण्डा ṭhaṇḍā (hindi)

Frais, froid, glacial.
Sombre, morne, triste, maussade.
Terne, insipide, sans vie, sans réaction, inerte, indifférent, sans émotion, apathique, insensible.