टीका ṭīkā

टीका ṭīkā (hindi) n. m.

Petite marque ronde (ou marques) faite sur le front et entre les sourcils (de terre colorée ou onguents, et destinée soit à l'ornement, soit à la distinction sectaire (la marque est couramment faite à la cérémonie des fiançailles, ou à celle de l'installation à un bureau, & c .; ou quand on part en voyage, ou en pèlerinage, ou est sur le point d'entreprendre une entreprise))
un patch ornemental d'or, ou d'argent, ou de clinquants, etc., ou un bijou, porté sur le front
une petite marque ronde ou un patch sur n'importe quelle partie du corps; une tache; l'inoculation, la vaccination
la cérémonie liée aux fiançailles, ou l'installation ou l'investiture (voir ci-dessus); la dot; les cadeaux nuptiaux, les cadeaux en argent ou en biens du père de la mariée au marié

टीका ṭīkā (hindi)

n.m. Petite marque ronde (ou marques) faite sur le front et entre les sourcils (de terre colorée ou onguents, et destinée soit à l'ornement, soit à la distinction sectaire (la marque est couramment faite à la cérémonie des fiançailles, ou à celle de l'installation à un bureau, & c .; ou quand on part en voyage, ou en pèlerinage, ou est sur le point d'entreprendre une entreprise))
un patch ornemental d'or, ou d'argent, ou de clinquants, etc., ou un bijou, porté sur le front.
Une petite marque ronde ou un patch sur n'importe quelle partie du corps ; une tache; l'inoculation, la vaccination.
La cérémonie liée aux fiançailles, ou l'installation ou l'investiture (voir ci-dessus); la dot; les cadeaux nuptiaux, les cadeaux en argent ou en biens du père de la mariée au marié.

H ٿيکا टीका ṭīkā [S. तिलक+कः], s.m. Small round mark (or marks) made on the forehead and between the eyebrows (of coloured earth or unguents, and intended either for ornament or for sectarial distinction (the mark is commonly made at the ceremony of betrothal, or at that of installation to an office, &c.; or when one is setting out on a journey, or a pilgrimage, or is about to undertake an enterprise); an ornamental patch of gold, or silver, or tinsel, &c., or a jewel, worn on the forehead; a small round mark or patch made on any part of the body; a stain, blot; inoculation, vaccination; the ceremony connected with betrothal, or installation or investiture (see above); dowry; nuptial gifts, presents in money or goods from the bride's father to the bridegroom.