उपराम uprām

उपराम uprām (sanskrit)

Détaché, désintéressé.
Proche de Rām, proche de Dieu.

उपराम uprām (sanskrit) adj.

Détaché, désintéressé.
Proche de Rām, proche de Dieu.

परम param (sanskrit)

Extrême, ultime, absolu, suprême, meilleur, le plus grand.
L'Être Suprême, Dieu.
Extrêmement, ultimement, absolument, suprêmement, au plus haut degré.

राम rām (sanskrit)

Charmant (titre de Dieu).
(hindouisme) Ramchandra : le plus grand des anciens rois indiens de la dynastie solaire et le héros de la grande épopée indienne : Ra:ma:yāṉ ; Dieu, une incarnation de Vishṉū.
(Bābā) Le nom du premier roi de l'âge d'argent.
(Bābā) Un personnage du Ramayana considéré comme une incarnation de Dieu et symbolisant les forces du Bien.

उप up (sanskrit)

Un préfixe sanscrit désignant la proximité, le commencement, la diminution, la subordination, le caractère secondaire, etc. : près, auprès, proche, vers, sous, subordonné.

ऊपर ūpar (hindi)

Sur, au dessus, vers le haut, en haut.

उपरम uparama (sanskrit)

m. cessation, arrêt, expiration ; abstention
abandon, désistement
phil. [vedānta] le renoncement au monde, l'une des 6 aptitudes requises [ṣaṭkasampatti] de l'aspirant à la libération [adhikārin].

उपरत uparat (hindi)

adj. Détaché, désintéressé.

उपरत uparata uprat (a) detached, disinterested.

उपराम upraam (sanskrit)

Détaché, au-delà.

Upraam उपराम. Detached/beyond.

upram (sanskrit)

1) proche de Dieu ; 2) rester au-delà, dans le monde de l’âme, avec son intellect.

Upram. 1) close to God; 2) to remain beyond in the soul world with one’s intellect.

उपराम uprām (sanskrit)

Celui qui est au-delà de toutes les attractions.

उपराम uprām. The one who is beyond all the attractions.