versions

versions (anglais)

mahā vākya : Discours, grandes paroles, grandes phrases, grandes déclarations, grand discours, formules de vérité, versets.
(Bābā) Chaque phrase du murli constitue un verset. (le mot est 'verse' dans un bon anglais).

versions (anglais) n. m.

Composé de : probablement une déformation du mot anglais verse

महा वाक्य mahā vākya ; discours, grandes paroles, grandes phrases, grandes déclarations, grand discours, formules de vérité, versets.

महावाक्य mahāvākya (sanskrit)

Grande parole, grande phrase. Une phrase imprégnée d'une expression de vérité essentielle.
(hindouisme) Tat Tvam Asi "Tu es Cela", Ahaṁ Brahmāsmi "Je suis Brahman", Prajñānaṁ Brahma "Prajñāna est Brahman", Ayam Ātmā Brahma "Ce Soi (Atman) est Brahman". Ces quatre mahāvākya sont erronés ou interprétés de manière erronée confondant l'âme, l'Âme suprême et Brahman (Brahm, l'élément qui occupe l'espace du monde incorporel des âmes) et rendant ainsi Dieu omniprésent.
(Bābā) Chaque verset ou phrase du murlī prononcé par Bābā.

verse (anglais)

strophe, couplet ; une des sections d'une chanson ou d'un poème
vers ; poésie
strophe ; un certain nombre de lignes de poésie, regroupées et formant une unité distincte dans le poème, la chanson, l'hymne, etc.
verset ; une courte section dans un chapitre de la Bible
vers ; la poésie, par opposition à la prose

versions (anglais)

महा वाक्य mahā vākya ; discours, grandes déclarations, grandes phrases, formules de vérité.

महा वाक्य Mahā vākya. Great Statements.