विनशन्ती vinaśhantī

विनशन्ती vinaśhantī (sanskrit)

Déformation de विनश्यन्ति vinaśyanti ; seront vaincus.
Ils sont détruits; ils périssent (verbe "être détruit, périr" construit sur le nom vinaś "destruction" conjugué à la troisième personne du pluriel au présent avec le suffixe -ntī)

Brouillon de définition

विनशन्ती vinaśhantī (sanskrit) g.v.

Composé de : विनश vinaś et -न्ती -ntī

Déformation de विनश्यन्ति vinaśyanti ; seront vaincus.
Ils sont détruits; ils périssent (verbe "être détruit, périr" construit sur le nom vinaś "destruction" conjugué à la troisième personne du pluriel au présent avec le suffixe -ntī)

Origine de la définition

विनाश vināśh (sanskrit)

Destruction totale, disparition, destruction, perte totale, ruine, mort, anéantissement.
(en particulier) La destruction du vieux monde.

Traduction usuelle

  1. sont voués à la destruction
  2. est détruit

Traduction proposée

  1. périssent

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 48

Nombre de murlis : 39 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 2

Nombre de murlis : 2 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 28 août 2021

Date de mise à jour

mercredi 11 septembre 2024

Article

Śrīmad-Bhāgavatam 6-16-38