विनाश vināśh
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Destruction totale, disparition, destruction, perte totale, ruine, mort, anéantissement.
(en particulier) La destruction du vieux monde.
Brouillon de définition
Destruction totale, disparition, destruction, perte totale, ruine, mort, anéantissement.
Traduction publiée
- destruction
- élimination
Traduction proposée
- destruction totale
- disparition
- destruction
- perte totale
- ruine
- mort
- anéantissement
Origine de la définition
विनाश vināś (sanskrit)
n.m. Destruction totale ; anéantissement ; dépôt de déchets.
État désastreux.
Mort.
विनाशकारी, adj. destructeur.
विनाश vi-nāś [S.], m. 1. utter destruction; annihilation; laying waste. 2. dire state. 3. death. — विनाशकारी, adj. destructive.
विनाश vināś (sanskrit)
Disparition, destruction, perte totale, ruine, mort, anéantissement.
binās karnā, v.t. Faire disparaître, effacer, ruiner. gâcher, gâter, détruire, anéantir.
S وناش विनाश vi-nāś, vulg. vinās (rt. vi-naś), s.m. Disappearance; destruction, &c. (i.q. binās, q.v.) H بناس बिनास binās [S. विनाश; rt. नश् with वि], s.m. Disappearance, destruction, utter loss, ruin, death, annihilation: — binās karnā, v.t. To wipe out, efface, ruin. spoil, destroy, annihilate.
विनाश vināśa (sanskrit)
m. perte, disparition ; déclin, destruction, ruine ; putréfaction.
Points mentionnant la définition
"Chute" est synonyme de destruction, et "élévation" est synonyme de construction; établissement et destruction. L'établissement de quoi? L'établissement du nouveau monde du paradis. Il y a ensuite la destruction du vieux monde de l'enfer. Destruction et construction. L'âge de fer est le vieux monde et il doit vraiment être détruit.
C'est très facile d'expliquer aux gens. Prenez le poster de la Trimurti : en haut se trouve Shiva. Il est la Mère et le Père, Celui qui nous donne le royaume de la terre de Vishnou par l'intermédiaire de Brahma. Il nous enseigne le Raja Yoga facile par l'intermédiaire de Brahma, et grâce à cela nous devenons les rois des rois.
Le poster de la Trimurti est pourtant simple; mais ils ne le comprennent pas. Les gens comprennent que l'établissement a lieu à travers Brahma – le soutien à travers Vishnou – et la destruction à travers Shankar; mais ils ne savent pas quand tout cela a lieu.
The main point is: if you remember the Father, your negative actions will be destroyed.
Children, remember Me: then your impure actions will be erased, and, becoming all-powerful, you will rule over the world.
No one knows God, and no one will know Him (at that stage). That is why it is said: “In times of destruction, the intellect becomes opposite.”
This is a journey of the intellect, through which negative actions will be destroyed.
It is sung: “At the time of destruction, the intellect becomes contrary”; that is, their intellect is opposed to the Supreme Father, the Supreme Soul.
At the time of destruction, your intellect is filled with love for God; therefore, you are victorious.
It is only through remembrance that your negative actions will be erased, and you will gradually become powerful.
Enfants, souvenez-vous de moi : alors vos actions impures seront effacées, puis, devenant tout-puissants, vous régnerez sur le monde.
Personne ne connaît Dieu, et personne ne Le connaîtra (à ce moment-là). C’est pourquoi on dit : « Au temps de la destruction, l’intellect devient opposé. »
C’est un voyage de l’intellect, grâce auquel les actions négatives seront détruites.
Il est chanté : “Au temps de la destruction, l’intellect devient opposé”, c’est-à-dire que leur intellect est opposé au Père suprême, l’Âme suprême.
Au moment de la destruction, votre intellect est rempli d’amour et d’attachement envers Dieu ; c’est pourquoi vous êtes victorieux.
C’est uniquement par le souvenir que vos mauvaises actions seront effacées et que vous deviendrez progressivement puissants.
« C’est uniquement par le souvenir du Père que les mauvaises actions seront effacées et que l’attachement possessif disparaîtra progressivement. »
“It is only through remembrance of the Father that negative karma will be destroyed and possessive attachment will gradually disappear.”
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
2697 occurrences
Dans 1278 sur 2475 murlis
Avyakts
378 occurrences
Dans 171 sur 1112 murlis
Mamma
106 occurrences
Dans 49 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 11 mai 2020
- Mise à jour
- mardi 28 novembre 2023