विपरीत viparīt

विपरीत viparīt (sanskrit)

Contraire, opposé, inverse.
Défavorable, de mauvais augure.
Contraire (de disposition).

विपरीत viparīt (sanskrit) adj.

Contraire, opposé, inverse.
Défavorable, de mauvais augure.
Contraire (de disposition).

विपरीत viparīt (sanskrit)

adj. Contraire, opposé ; inverse.
Défavorable, de mauvais augure.
Contraire (de disposition).
postp. avec के. Contraire (à), autrement (que).
~ समझना, Mal comprendre, tirer une mauvaise conclusion.

विपरीत vi-părît [S.], adj. & ppn. 1. adj. contrary, opposite; inverse. 2. unfavourable, inauspicious. 3. contrary (of disposition). 4. ppn. w. के. contrary (to), otherwise (than). — ~ समझना, to misunderstand, to draw a wrong conclusion.

विपरीत viparīt (sanskrit)

part. (f. -ā) et postpn. Tourné dans le mauvais sens, renversé, inversé ; inverse, opposé, adverse, pervers, contraire, répugnant ; défavorable, de mauvais augure.
Contraire à ce qui est bien ; ayant une disposition contraire ; changé pour le pire, désordonné ; parti dans le mauvais sens ou égaré.
Différent (de, -ke), contraire (à) ; autrement (que), différemment (de, -se).

S وپريت विपरीत vi-parīt, vulg. biparīt (rt. i with pari and vi), part. (f. -ā) & postpn. Turned the wrong way, reversed, inverted; inverse, converse, opposite, adverse, perverse, contrary, repugnant; unfavourable, inauspicious; — contrary to what is right; having a contrary disposition; changed for the worse, disordered; gone wrong or astray; — different (to, -ke), contrariwise (to); otherwise (than), differently (from, -se).

विपरीत viparīt (sanskrit)

Opposé, contraire.

विपरीत. Opposite; Contrary.

विपरीत viparīta (sanskrit)

a. m. n. f. viparītā retourné, renversé, inversé ; contraire à <abl.>, contrasté ; différent
pervers, contraire à la règle ; faux ; adverse, défavorable
f. viparītā le contraire, l'inverse
soc. femme de mœurs libres.