Les 3 temps de la royauté spirituelle

Baba utilise les mots ou expressions anglaises :

• royal family "famille royale"
• royalty "royauté"
• sweet home "douce demeure, doux foyer".

Il utilise les expressions sanskrites :

• saṅgamyug "âge de la rencontre (avec Dieu)"
• alaukik "surnaturel, transcendant".
• ādi kāl "période du début" (âge d'or ou son début)
• anādi kāl "période sans commencement" (période dans le monde incorporel des âmes)
• jyōtisvarūp "forme de lumière".

La royauté spirituelle existe maintenant à saṅgamyug l'âge de la rencontre. Nous apprenons à être des rois, des maîtres d'une manière spirituelle.

Le résultat de cela est une royauté spirituelle à l'âge d'or donc au début du temps là où tout commence où l'Univers est comme neuf. On appelle cela la période du début ou ādi kāl.

Entretemps, nous devons remonter dans le monde incorporel des âmes où le temps est figé pour nous car nous n'avons pas de rôle à jouer. On est donc figé dans une éternité, un temps sans commencement, car s'il n'y a aucune activité, il n'y a pas non plus de début ni de fin. Cette période sans commencement s'appelle anādi kāl. Là aussi, nous irradions une lumière spirituelle de royauté car nous sommes figés dans notre état parfait et complet. Par contre, nous ne sommes probablement pas conscient de cette lumière à ce moment-là.

Dans le monde incorporel, nous avons la forme de lumière qui est un point de lumière. Nous sommes donc comme les étoiles dans le ciel.

आप रॉयल फैमिली की आत्मायें आदि काल में भी और अनादि काल में भी और वर्तमान संगमयुग में भी रूहानी रॉयल्टी वाली हो
āp royal family kī ātmāyē̃ ādi kāl mē̃ bhī aur anādi kāl mē̃ bhī aur vartamān saṅgamyug mē̃ bhī rūhānī royalty vālī hō
vous royale famille de âmes début période dans aussi et (sans commencement) période dans aussi et présent saṅgamyug dans aussi spirituelle royauté (celle qui) êtes
Vous les âmes de la famille royale êtes celles de la royauté spirituelle dans la période du début, la période sans commencement et aussi le saṅgamyug présent.

अनादि काल स्वीट होम में भी आप विशेष आत्माओं की रूहानियत की झलक चमक सर्व आत्माओं से श्रेष्ठ है anādi kāl sweet home mē̃ bhī āp viśēṣ ātmāō̃ kī rūhāniyat kī jhalak camak sarv ātmāō̃ sē śrēṣṭh hai
(sans commencement) période douce demeure dans aussi vous particulières âmes de spiritualité de éclat toutes âmes de meilleur est
Également dans la période sans commencement dans la douce demeure, l'éclat de spiritualité de vous les âmes particulières est le meilleur de toutes les âmes.

आत्मायें सभी चमकती हुई ज्योतिस्वरूप हैं फिर भी आपकी रूहानी रॉयल्टी की चमक अलौकिक है
ātmāyē̃ sabhī camaktī huī jyōtisvarūp haĩ phir bhī āpkī rūhānī royalty kī camak alaukik hai
âmes tous brillantes (forme de lumière) sont cependant votre spirituelle royauté de éclat alaukik est
Les âmes sont toutes des formes de lumière brillantes. Cependant, votre éclat de royauté spirituelle est alaukik.