अलौकिक alaukik
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Pas de ce monde, divin, céleste, phénoménal, transcendantal, surnaturel.
Peu commun, étrange, rare, inhabituel, exceptionnel, inordinaire, extraordinaire.
Brouillon de définition
Rare ; inordinaire, inhabituel ; exceptionnel.
Pas de ce monde, divin, céleste.
Phénoménal.
Transcendantal, surnaturel.
Traduction publiée
- alokik
- unique
Traduction proposée
- alaukik
- pas de ce monde
- inordinaire
- extraordinaire
- rare
- peu commun
- exceptionnel
Origine de la définition
अ a (hindi)
La première lettre et la première voyelle de l'alphabet Devna:gri.
Un préfixe signifiant la négation ou l'absence (de quelque chose) comme असुंदर, अस्पष्ट ; voir अन्.
अ a a —the first letter and the first vowel of the Devna:gri: alphabet; a prefix signifying negation or absence (of something) as असुंदर, अस्पष्ट; see अन्.
अ a (sanskrit)
var. an pf. privatif ou négatif ; forme des substantifs composés
(rare) devant une forme verbale, donne un sens de blâme
अलौकिक alaukik (sanskrit)
adj. Pas de ce monde, divin, céleste ; phénoménal; transcendantal, surnaturel; d'où ~ता (nf)
— दृश्य fête/spectacle pour les dieux.
अलौकिक alaukika alaukik (a) unearthly, heavenly, celestial; phenomenal; transcendental, supernatural; hence ~ता (nf); —दृश्य feast/sight for the gods.
अलौकिक alaukik (sanskrit)
adj. Pas de ce monde, surnaturel ; surhumain, transcendantal.
Étrange, rare.
अलौकिक a-laukik [S.], adj. 1. unearthly, supernatural; superhuman, transcendental. 2. strange, rare.
अलौकिक alaukik (sanskrit)
adj. Pas de ce monde, surnaturel, surhumain, transcendantal ; inconnu, peu commun, étrange, rare, extraordinaire, pas actuel ; impopulaire.
S الوکك अलौकिक alaukik, adj. Not of this world, supernatural, super-human, transcendental; unknown, uncommon, strange, rare, extraordinary, not current; unpopular.
अलौकिक alaukika (sanskrit)
a. m. n. f. alaukikī rare ; inordinaire, inhabituel ; exceptionnel
gram. théorique
phil. surnaturel, transcendant.
alokik (sanskrit)
Non terrestre, non physique.
Alokik. Non-earthly, non-physical.
Profane, laïc, terrestre, de ce monde, mondain.
Points mentionnant la définition
Bénédiction: Puissiez-vous devenir les êtres humains les plus élevés qui suivent le code de conduite le plus élevé et, en étant conscients de votre naissance divine et lokik, rester constamment dans la ligne du code de conduite.
Si vous oubliez le Père, vous serez blessés, d’une manière ou d’une autre. Le Père dit: Vous êtes Mes enfants, n’est-ce pas? Votre corps a été créé par le poison et voici les parents du corps. Celui-ci est le Père incorporel et celui-là est le père spirituel (alokik). Celui-là était limité et il est devenu illimité.
Sur le chemin de la dévotion, les gens offrent des fleurs aux déités. Le signe qu’elles sont dignes d’adoration est que les dévots font brûler des bâtons d’encens, les décorent, font leurs dévotions avec des lampes (arti), entonnent des chants religieux et mettent un tilak. A l’âge de confluence, vous n’employez pas toutes ces méthodes extérieures. Mais, à l’âge de confluence, les gens continuent à faire arti avec un amour vrai de leur cœur, pour les âmes dignes d’adoration. Ils ne cessent de chanter tous les trésors qu’ils reçoivent d’elles. Ils allument constamment des lampes ou l’encens de leurs bons souhaits envers elles. Les enfants, vous vous êtes abandonnés au Père et de la même façon, les autres aussi devraient recevoir de vous l’enthousiasme de s’abandonner au Père. De telles âmes reçoivent automatiquement la guirlande de l’abandon au Père. Elles portent constamment le tilak d’incarnations du souvenir. Les âmes deviennent donc dignes d’adoration en ce moment de cette façon alokik.
Vous, les âmes de la famille royale, avez une royauté spirituelle au début du temps (adi kal), éternellement (unadi kal) et aussi en cette période de l’âge de confluence. Parmi toutes les âmes, dans votre douce demeure éternelle, vous êtes les âmes spéciales dont la spiritualité et l’éclat de la spiritualité sont les plus élevés. Toutes les âmes sont des formes brillantes de lumière. Malgré tout, l’éclat de votre royauté spirituelle est unique.
She is laukik, alaukik, and pāralaukik at the same time.
Elle est à la fois laukik, alaukik et pāralaukik.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
629 occurrences
Dans 319 sur 2475 murlis
Avyakts
784 occurrences
Dans 342 sur 1112 murlis
Mamma
5 occurrences
Dans 4 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 17 août 2020
- Mise à jour
- mardi 17 février 2026