Proverbe sindhi : Mouds ton propre cannabis (bhang) si bien que tu puisses être intoxiqué

Point du murli du lundi 12 novembre 2018

On dit : « Broyez vos propres ingrédients et votre ivresse augmentera ». Cependant, le yoga de votre intellect doit être connecté au Père.

Interprétation

Cela fait référence au proverbe

Mouds ton propre cannabis (bhang) si bien que tu puisses être intoxiqué.

Le proverbe fait référence au cannabis (bhang) utilisé dans certaines fêtes indiennes comme Holi, Janmashtami et Mahashivatri.

Baba nous invite bien sûr non pas à moudre et consommer du cannabis, mais à trouver l'ivresse en barattant la connaissance. Le proverbe a un sens plus large avec la signification que c'est avec nos propres efforts que nous sommes récompensés, satisfaits et heureux.

Toutefois, le fait de faire ses propres efforts doit s'accompagner du souvenir de Baba : il ne faut donc pas être trop indépendant.

Analyse

अपनी घोट तो नशा रहे।
apnī ghoṭ to naśā rahe।
soi-même - mouds - donc - intoxiqué - reste.
Mouds toi-même et tu seras intoxiqué.

Définitions

भांग bhāṅg (hindi)

La plante de chanvre, Cannabis sativa; une boisson enivrante à base de feuilles de chanvre.

Articles

Bhang Mouds ton propre cannabis (bhang)