बुधवार 22 नवंबर 1972 की अव्यक्त मुरली - 1
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
achcha|good|well|OK
etc.|beginning|original
if
mirror
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
still|as yet
subtle|subtle being
attracted|pulled
come
many|innumerable|countless
end
difference
experience
you
visible
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is|means to|means that
bodiless
attention
and|else|other
stage
need
avyakt|subtle
child
very|many|much
play|clap
become
time
simply
matter|question|thing
lecture
future
too|also|even|∅
centre
Every now and then
at all
without
speak
intellect
continue
mobile|whilst walking and moving around
renounce|release|leave|renounce|shed
costume|body
crowned
pain
mirror
body
see
give
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
be visible|be seen
direction
two|2
other|next
earth
one
one another
constant and stable
example
first
light
we|I
only|very
be|exist|happen
injection
signal
such|so many
when
as long as|until
where there
like|just as
go
Janijananhar|The One who knows everything
know
the more
that|what
whatever|everything
K
of
step
it is said
say
cycle|kalpa
task
lust
make commit|give|make perform
deed
suffering of karma
do|make
task|work
who
after
over|on
key
finished|destroyed
that|∅
ray
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
what
because
love
attach|connect|touch|spend|hold
qualification
but|however
take
light|electricity
people|∅
destination
forehead
master
in
might
receive|merge|take|meet|find
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
intoxication
newness
eye|eyelid
glance|vision|eyes
∅
down
be extracted|be printed|emerge
instrument
unique
Om
firstly
beforehand
reach|arrive
firm
paper
at|to
other
across|side|other side
circumstances|situation
fall|have to
part
pass
angel
then|therefore|and
turn
practice
form
remain|stay
keep|have
Rup|form
all
constantly
sakar|corporeal|gross
vision
Shakti|power
understand
finished
time
close
closeness
in front of you|personally|personally in front of Baba
facing
sample
thought
peace|shanti
the whole
body
all|all the
from|by
second
service
success
teach
silence
awareness
think
clearly
elevated
decoration
decorate
stage
stage
subtle region
speak|tell|relate
beginning
form|embodiment
automatically|natural
for only then|∅
crown
until|as long as
throne
direction
teacher
then|∅
trikaldarshi
over
wake up
or
that|those
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
cloth
thing|objection
destruction
old
wasteful
or|either
this|these
here
this