जिन रोया तिन खोया jin rōyā tin khōyā

जो jō (hindi)

Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.

खोना khōnā (hindi)

To lose, to squander.

रोना rōnā (hindi)

To weep, to cry, to bewail, to lament.

वह vah (hindi)

Third person personal pronoun: he, she, it (and also they).
Distant demonstrative pronoun and adjective: that (and also those).