कुमारीपना kumārīpanā

कुमारी kumārī (sanskrit)

Virgin, maiden, unmarried, damsel, young girl.
Daughter.

पन pan (hindi)

An affix which, added to substantives and adjectives, forms abstract substantives, denoting condition, state, time of life, occupation, &c., and corresponding to the English words which end in '-hood,' '-ship,' '-ness,' &c.