कुमारीपना kumārīpanā

कुमारीपना kumārīpanā (hindi) n. m.

Composé de : कुमारी kumārī et पना panā

condition ou période de vie de kumārī

कुमारी kumārī (sanskrit)

Vierge, non mariée, célibataire, jeune fille, demoiselle.
Fille (par rapport à un parent).

पन pan (hindi)

Un affixe qui, ajouté aux substantifs et aux adjectifs, forme des substantifs abstraits, dénotant la condition, l'état, la période de vie, l'occupation, etc., et correspondant aux mots anglais qui se terminent par '-hood', '-ship', '-ness', etc.