मैं शरीर नहीं, लेकिन आत्मा हूँ maĩ śharīr nahī̃, lēkin ātmā hū̃

आत्मा ātmā (sanskrit)

The soul, the spirit, the self.

होना hōnā (hindi)

To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.

लेकिन ليکن lēkin (persan)

But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet.

मैं maĩ (hindi)

I. (personal pronoun)

नहीं nahī̃ (hindi)

No.
Not.

शरीर śharīr (sanskrit)

Body.