Murli Dictionary
Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.
How to read the transliteration
This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.
| ISO 15919 | On this site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
A few reading pointers:
- ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
- ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
- A tilde above a vowel indicates nasalisation.
About this dictionary
The construction of this dictionary is based on common definitions in Hindi and English. Many words or expressions are redefined or even created by Baba. Hence the importance of knowing these definitions specific to this knowledge. These redefinitions and new definitions can be found in the murli. It is easy to forget some of them. This is therefore a work in progress and subject to change at any time.
Entries 5131–5160 of 6200
Hindi words and expressions
Earlier definition
Understanding, mental grasp, intelligence, sense, judgment.
Mind; opinion, view.
Earlier definition
Discerning, intelligent, sensible, wise, prudent.
Earlier definition
To understand.
Earlier definition
Member of a society; specifically a member of the Ārya Samāj.
A musician accompanying dancers.
Earlier definition
Equal, equivalent, similar, alike, identical, tantamount.
Earlier definition
Goods; luggage, bag and baggage; material, stuff; stock.
Earlier definition
To be contained, to enter, to fit, to permeate.
Earlier definition
Equality, equivalence; parity, similarity, likeness.
Earlier definition
Finished, ended, concluded, terminated, completed.
Earlier definition
The end, conclusion, termination.
Completion.
Earlier definition
समाप्ति के समय samāpti kē samay (hindi)
The final time, the end of times, the time of the end.
Earlier definition
Celebratory function, festival (secular or religious), ceremony.
Earlier definition
Dedication, surrender.
Earlier definition
Capable, competent.
Powerful.
Earlier definition
Capability, competence.
Earlier definition
Problem.
Earlier definition
समस्या-मुक्त samasyā-mukt (sanskrit)
Free from problems.
Earlier definition
Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.
Earlier definition
समय की पुकार samay kī pukār (hindi)
Call of the time: need of the moment.
Earlier definition
Connection, relationship.
Earlier definition
A relative, relation.
(suffix) Related with, pertaining to.
Earlier definition
सम्बन्धित sambandhit (sanskrit)
Related, connected, affiliated.
Earlier definition
To pull (oneself) together, to be alert, to be supported, to save from a fall, to upstay, to be cautious.
Earlier definition
To take care of.
To support.
To hold.
To keep in careful custody.
To manage.
To supervise.
Earlier definition
To gather up or together; to scrape together.
To roll up or together; to wrap up.
To finish, to dispose of; to wind up (a business).
Earlier definition
समेटने की शक्ति samēṭnē kī śhakti (hindi)
Power to dispose of, energy to wind up, strength to finish.
Earlier definition
Near (in place or time), beside, proximate, close by, at hand.
Earlier definition
Nearness, proximity, contiguousness, contiguity, vicinity.
Earlier definition
(Causative of samajhnā) To persuade, explain.
Earlier definition
Intelligent.