Avyakt murli for Thursday 20 March 1969

⁰> 20-03-69ओम शान्ति अव्यक्त बापदादा मधुबन ¹"सात बातें छोड़ो और सात बातें धारण करो"

⁰> > 20-03-69 Om Shanti Avyakt Bapdada Madhuban ¹Renounce seven things and imbibe seven things.

²सभी किस स्मृति में बैठे हैं?

²In which awareness are all of you sitting?

³किस देश में बैठे हैं ।

³In which world are all of you sitting?

⁴व्यक्त देश में हैं वा अव्यक्त देश में?

⁴Are you in the corporeal world or the subtle region?

⁵अव्यक्त को व्यक्त में लाया है वा तुम अव्यक्त हुए हो ।

⁵Have you brought the avyakt one into the corporeal world or have you become avyakt?

⁶अभी की मुलाकात कहाँ कर रहे हो?

⁶Where are you experiencing the present meeting?

⁷अव्यक्त को व्यक्त देश में निमन्त्रण दिया था । ⁸तो अव्यक्त बापदादा व्यक्त देश में अव्यक्त रूप से मुलाकात कर रहे हैं ।

⁷You invited the avyakt One into the corporeal world, and so avyakt BapDada is meeting you in the corporeal world through the avyakt form.

⁹अव्यक्त रूप को व्यक्त में लाने के लिए कितना समय चाहिए?

⁸How much time do you need to bring your avyakt form into the corporeal world?

¹⁰(अभी तैयारी है, पुरुषार्थ चल रहा है) कितने समय की आवश्यकता है?

⁹(We are now making preparations, we are making effort.) ¹⁰How much time do you need?

¹¹सम्पूर्ण स्थिति को इस साकार रूप में लाने लिए कितना समय चाहिए?

¹¹How much time do you need to bring your perfect and complete stage into the corporeal form?

¹²दर्पण में देख तो सकते हो ना?

¹²You can see that in the mirror, can you not?

¹³सम्पूर्ण स्थिति का चित्र साकार में देखा है?

¹³Have you seen the image of the perfect and complete stage in the corporeal form?

¹⁴साकार तन जो था वह सम्पूर्ण कर्मातीत स्थिति नहीं थी ।

¹⁴Was the corporeal body not an example of the complete karmateet stage?

¹⁵उसकी भेंट में बताओ ।

¹⁵Compare yourself with that and tell Baba.

¹⁶उन जैसा तो बनना ही है ।

¹⁶You have to become like that.

¹⁷गुणों को ही धारण करना है ।

¹⁷You simply have to imbibe the virtues.

¹⁸तो उनके अन्तिम स्थिति और अपने वर्तमान स्थिति में कितना फर्क समझते हो?

¹⁸So how much difference do you think there is in Baba's final stage and your present stage?

¹⁹उसके लिए कितना समय चाहिए ।

¹⁹How much time do you need for that?

²⁰साकार का सबूत तो इन आँखों से देखा ।

²⁰You saw the proof of the corporeal one with your eyes.

²¹उनके हर गुण हर कर्म को अपने कर्म और वाणी से भेंट करो तो मालूम पड़ जायेगा ।

²¹Compare your actions and speech with every virtue and every action of Baba's and you will know.

²²अभी समय के हिसाब से 25 भी बहुत हैं ।

²²According to the present time, even a difference of 25% is a lot.

²³समय पुरुषार्थ का बहुत कम है । ²⁴इसलिए जैसे याद का चार्ट रखते हो,साथ-साथ अब यह भी चार्ट रखना चाहिए ।

²³There is very little time for effort, and so just as you keep a chart of remembrance, together with that, you also have to keep this chart.

²⁵साकार जो कर्म कर रहे थे, जो स्थिति,जो स्मृति थी उन सभी से भेंट करनी है ।

²⁴Whatever actions sakar Baba performed, whatever stage he had and consciousness he maintained compare yourself with that.

²⁶अच्छा - आज कुमारियों का इम्तहान लेते हैं ।

²⁵Achcha. ²⁶Today the kumaris are going to take the exams.

²⁷सभी जो पुरुषार्थ कर रहे हैं उसमें मुख्य सात बातें धारण करनी है और सात बातें छोड़नी है ।

²⁷In the effort you are making, imbibe seven main things and renounce seven things. ²⁸What are they? ²⁹(Each kumari gave her thoughts.)

²⁸वह कौन सी? ²⁹(हरेक कुमारी ने अपना-अपना सुनाया) छोड़ने का तो सभी को सुनाते हो ।

³⁰You tell everyone to renounce the five vices, and together with that, the sixth thing is laziness and the seventh is fear.

³⁰5 विकार और उनके साथ छठा है आलस्य और सांतवा है भय ।

³¹Fear is also a big vice. ³²The main virtue of a shakti is fearlessness.

³¹यह भय का भी बड़ा विकार है ।

³³Therefore, you also have to renounce fear.

³²शक्तियों का मुख्य गुण ही है निर्भय ।

³⁴Achcha, what do you have to imbibe?

³³इसलिए भय को भी छोड़ना है ।

³⁵Know your original form.

³⁴अच्छा अब धारण क्या करना है? ³⁵अपने स्वरूप को जानना, तो स्वरूप, स्वधर्म,स्वदेश, सुकर्म,स्व- लक्ष्य, स्व-लक्षण और स्वदर्शन चक्रधारी बनना ।

³⁶So, know your original form, your original religion, your original home, pure actions, your aim, the qualities for that aim, and you also have to spin the discus of self-realisation.

³⁶यह 7 बातें धारण करनी है ।

³⁷Imbibe these seven aspects.

³⁷इनको धारण करने से क्या बनेंगे?

³⁸What will you become if you imbibe these seven things?

³⁸शीतला देवी ।

³⁹The goddess of coolness.

³⁹काली नहीं बनना है ।

⁴⁰Do not become Kali.

⁴⁰अभी शीतला देवी बनना है । ⁴¹काली बनना है विकारों के ऊपर ।

⁴¹You now have to become Sheetla, the goddess of coolness.

⁴²असुरों के सामने काली बनना है । ⁴³लेकिन अपने ब्राह्मण कुल में शीतला बनना है ।

⁴²Become Kali over the vices, Be Kali in front of the devils, but become Sheetla, the goddess of coolness, for your Brahmin clan.

⁴⁴अच्छा !

⁴³Achcha. ⁴⁴* * * O M S H A N T I* * *