Avyakt murli for Saturday 5 February 1972

⁰> ¹05-02-72ओम शान्ति अव्यक्त बापदादामधुबन ²नशा और निशाना

⁰> > Avyakt BapDada 5th February 1972 ¹Can you stabilise on your perfect aim, and have intoxication inonesecond?

³एक सेकेण्ड में अपने को अपने सम्पूर्ण निशाने और नशे में स्थित कर सकते हो?

²You know what your perfect aim is, do you not? ³When you stabilise yourself on your perfect aim, there is intoxication anyway.

⁴सम्पूर्ण निशाना क्या है, उसको तो जानते हो ना।

⁴If your intellect is not stabilised on your aim, you will not experience any intoxication.

⁵जब सम्पूर्ण निशाने पर स्थित हो जाते हैं, तो नशा तो रहता ही है।

⁵The sign of remaining stable on your aim is to have intoxication. ⁶So, do you constantly experience such intoxication?

⁶अगर निशाने पर बुद्धि नहीं टिकती तो नशा भी नहीं रहेगा।

⁷Those who stay in intoxication themselves are also able to make others stabilise in that intoxication.

⁷निशाने पर स्थित होने की निशानी है नशा। ⁸तो ऐसा नशा सदैव रहता है?

⁸When someone haslimited intoxication, anyone can tell from his behaviour and activity that he is drunk.

⁹जो स्वयं नशे में रहते हैं वह दूसरों को भी नशे में टिका सकते हैं।

⁹In the same way, those who stabilise in the most elevated intoxication of all - which is calledGodlyintoxication - are visible from a distance.

¹⁰जैसे कोई हद का नशा पीते हैं तो उनकी चलन से, उनके नैन-चैन से कोई भी जान लेता है -- इसने नशा पिया हुआ है।

¹⁰You should have such a stage that, from a distance, others experience you to be those souls who stay in Godly intoxication. ¹¹Do you experience yourself to be like this?

¹¹इसी प्रकार, यह जो सभी से श्रेष्ठ नशा है, जिसको ईश्वरीय नशा कहा जाता है, इसी में स्थित रहने वाला भी दूर से दिखाई तो देगा ना।

¹²Whenever you go somewhere, people should be able to understand, as soon as they see you, that your are lovely and unique souls who belong to God. ¹³Do you have this experience? ¹⁴Even on the path of devotion there are such souls: Godly love is visible from their eyes and face.

¹²दूर से ही वह अवस्था इतना महसूस करें - यह कोई ईश्वरीय लगन में रहने वाली आत्मायें हैं!

¹⁵So, whilst living in this world and continuing with your activities, do you feel that you will be able to maintain this stage? ¹⁶Or will you simply have the stage at the end of an image that grants visions? ¹⁷What do you think?

¹³ऐसे अपने को महसूस करते हो?

¹⁸Will you have an ordinary form until the end, or will this sparkle be revealed through your face? ¹⁹Will it just be in the final moments... just like when the deities are decorated behind the curtains, so that, when the curtains are opened, that scene appears in front of you and then instantly disappears? ²⁰Will this sparkle only be visible for a few moments? ²¹Many think that, since the number one and number two instrument souls finished their parts in an ordinary and incognito way, and departed, then what sparkle would they themselves be able to reveal?

¹⁴जैसे आप कहां भी आते- जाते हो, तो लोग देखने से ही समझें कि यह कोई प्रभु की प्यारी न्यारी आत्मायें हैं।

²²But no: it is said that “the son shows the father”. ²³So the children can only reveal the Father by doing everything in a practical way. ²⁴How and when will there be the call of souls to God?

¹⁵ऐसे अनुभव करते हैं?

²⁵And how will the waves of repentance emerge from souls? ²⁶Those who have not experienced the sakar form will only accept that the Father came, and that they didn’t receive anything from him, when they have his introduction that they are the Father’s children. ²⁷Therefore this spiritual sparkle, and intoxication of being an angel in a practical way, should be visible on your face and activity. ²⁸Seeing the stage of you and the instrument souls, they should experience what the Father has made you.

¹⁶भक्ति-मार्ग में भी ऐसी आत्मायें होती हैं।

²⁹Then they will repent. ³⁰However, if they do not see this sparkle, what will they think?

¹⁷उन्हों के नैन-चैन से प्रभु-प्रेमी देखने आते हैं।

³¹They will not take knowledge for a sufficient length of time to recognise you.

¹⁸तो ऐसी स्थिति इसी दुनिया में रहते हुए, ऐसी कारोबार में चलते हुए समझते हो कि यह अवस्था रहेगी या सिर्फ लास्ट में दर्शन-मूर्त की यह स्टेज होगी?

³²So, the sparkle and intoxication should be visible through yourpractical activity. ³³The Father’s elevated versions are: I am revealed to my children, but who will be revealed to the world? ³⁴That was the Father’s task in the corporeal form.

¹⁹क्या समझते हो - क्या अन्त तक साधारण रूप ही रहेगा वा यह झलक चेहरों से दिखाई देगी?

³⁵It is the children’s duty to be revealed in a practical form, but the Father’s duty is to be thebackbone, and to be the helper in an incognito way. ³⁶Therefore it is not just the parts of the mother and father that remain incognito, because the atmosphere too will remain incognito until the end. “Victory to the Shaktis” has been remembered, whereas of the Father it has been remembered: “Oh God, your divine games are wonderful”. ³⁷You must also have experienced from one another that, when you pay special attention to your aim and intoxication, then no matter how big a gathering you may be sitting in, everyone will definitely see something special.

²⁰वा सिर्फ लास्ट टाइम जैसे पर्दे के अन्दर तैयार हो फिर पर्दा खुलता है और सीन सामने आकर समाप्त हो जाती है, ऐसे होगा?

³⁸They will experience very good remembrance. ³⁹The ordinary present attention will be changed, and there will be special attention naturally, and the sparkle and intoxication will be visible from their faces.

²¹कुछ समय यह झलक दिखाई देगी।

⁴⁰You simply have to make your awareness powerful. ⁴¹Achcha.

²²कई ऐसे समझते हैं कि जब फर्स्ट, सेकेण्ड आत्मायें जो निमित बनीं वही साधारण गुप्त रूप अपना साकार रूप का पार्ट समाप्त कर चले गये तो हम लोगों की झलक फिर क्या दिखाई देगी?

⁴²Do you consider yourselves to be the elevated souls who have received the blessings of having adivine intellect and spiritualvision? ⁴³Brahmin souls receive both of these blessings in the form of a birthright. ⁴⁴These blessings are the foundation of everyone’s Brahmin life.

²³लेकिन नहीं। ²⁴‘सन शोज फादर’ गाया हुआ है।

⁴⁵The difference between your past life and your present Brahmin life is particularly in these two things.

²⁵तो फादर का शो बच्चे प्रैक्टिकल में लाने से ही करेंगे।

⁴⁶The number given to the effort-makers of the confluence age is based on these two things.

²⁶‘अहो प्रभु’ की पुकार जो आत्माओं की निकलेगी वा पश्चाताप की लहर जो आत्माओं में आयेगी वह कब, कैसे आयेगी?

⁴⁷To the extent that you use these two things constantly in your every thought, word, and deed, you accordingly claim a number ahead. ⁴⁸Through yourspiritual vision, and your resulting attitude, your actions change automatically.

²⁷जिन्होंने साकार में अनुभव ही नहीं किया उन्हों को भी बाप के परिचय से कि हम बाबा के बच्चे हैं, यह कब मानेंगे कि बरोबर बाप आये लेकिन हम लोगों ने कुछ नहीं पाया?

⁴⁹With yourdivine intellect you are constantly and automatically able to make an accurate decision about everything for the self, for service, and in regard to your relationship with the Brahmin family. ⁵⁰When you make an accurate decision with a divine intellect, then, on the basis of that decision, the self, service, and relationships, automatically become powerful.

²⁸तो यह प्रैक्टिकल रूहानी झलक और फरिश्तेपन की फलक चेहरे से, चलन से दिखाई दे।

⁵¹Always be aware that to become a child(bachcha bana)means to be saved (bach gaya). ⁵²Is this part difficult? ⁵³It is easy, is it not? ⁵⁴In that case, why do you forget?

²⁹अपने को और आप निमित बनी हुई आत्माओं की स्टेज को देखते हुए अनुभव करेंगे - बाप ने इन्हों को क्या बनाया!

⁵⁵Some children think that they don’t want to forget, but they do forget. ⁵⁶Why do they forget? ⁵⁷They say that it is a very old sanskar: it has been their sanskar for a long period of time. ⁵⁸However, since you have died alive, what is done when you die?

³⁰और फिर पश्चाताप करेंगे।

⁵⁹There is a cremation ceremony, is there not?

³¹अगर यह झलक नहीं देखते तो क्या समझेंगे?

⁶⁰It is only when the old has been cremated that you take a new birth.

³²इतना समय ज्ञान तो नहीं लेंगे जो नॉलेज से आपको जानें।

⁶¹Since the cremation ceremony has been performed, where did the old sanskars come from?

³³तो यह प्रैक्टिकल चेहरे से झलक और फलक दिखाई देगी।

⁶²When the body is cremated, your name and form finish.

³⁴बाप के तो महावाक्य ही हैं कि मैं बच्चों के आगे प्रत्यक्ष होता हूँ।

⁶³If you speak of that person, you would say he existed in thepast. ⁶⁴You would not speak of that person in the present tense.

³⁵लेकिनविश्वके आगे कौन प्रख्यात होंगे?

⁶⁵So, the body is finished when it cremated. ⁶⁶What is cremated in this Brahmin life?

³⁶वह साकार में बाप का कर्त्तव्य था, प्रैक्टिकल में बच्चों का कर्त्तव्य है प्रख्यात होने का और बाप का कर्त्तव्य है बैकबोन बनने का, गुप्त रूप में मददगार बनने का।

⁶⁷It is the same body, but you are said to have died alive when the old sanskars, old memories, and nature have been cremated. ⁶⁸Since the cremation has taken place, where did the old sanskars come from? ⁶⁹If a person who had been cremated appears in front of you, what would you call that?

³⁷इसलिए ऐसे भी नहीं कि जैसे मात-पिता का गुप्त पार्ट चला वैसे ही अन्त तक गुप्त वातावरण रहेगा।

⁷⁰You would call that a ghost, would you not? ⁷¹Similarly, if the sanskars that have been cremated emerge again, what would you call that? ⁷²That is also said to be aghost of Maya.

³⁸जयजयकार शक्तियों की गाई हुई है और ‘अहो प्रभु’ की पुकार बाप के लिए गाई हुई है।

⁷³Ghosts are chased away, and you never speak about them. ⁷⁴By calling themyour old sanskars, you are deceiving yourselves.

³⁹आप लोग आपस में भी एक दो के अनुभव करते होंगे - जब विशेष अटेन्शन अपने निशाने वा नशा का रहता है, तो भले कितने भी बड़े संगठन में बैठे होंगे तो भी सभी को विशेष कुछ दिखाई ज़रूर देगा।

⁷⁵You don’t sometimes go down the memory lane of your lokik life do you? ⁷⁶You have died alive, have you not? ⁷⁷Those who have died physically never remember their past life. ⁷⁸Similarly, those who have an alokik life and birth cannot remember their lokik life.

⁴⁰महसूस करेंगे कि यह समय याद में बहुत अच्छा बैठे।

⁷⁹Now the age has also changed: the world is iron-aged, whereas you are confluence-aged. ⁸⁰Everything has changed.

⁴¹अभी जो साधारण अटेन्शन है वह बदलकर नेचरल विशेष अटेन्शन हो जायेगा और चेहरे से झलक-फलक दिखाई देगी।

⁸¹You don’t sometimes go back to the iron age, do you? ⁸²This is also a border. ⁸³As soon as you cross the border, you end up in the enemy’s territory. ⁸⁴You don’t cross the border do you?

⁴²सिर्फ स्मृति को शक्तिशाली बनाना है।

⁸⁵Always maintain the awareness that you are an elevated soul, who has a confluence-aged alokik life. ⁸⁶Achcha.

⁴³अच्छा!

⁸⁷* * * O M S H A N T I * * *