Avyakt murli for Sunday 3 August 1975

⁰>

⁰> > Avyakt BapDada 3rd August 1975 ¹Are all of you carrying out your task, while stable in a stage of accurate yoga (yogyukt), using an accurate method (yuktiyukt)? ²According to the present time, all three - your thoughts, words and deeds - have to be accurate in method (yuktiyukt), for only then will you be able to become complete and perfect. ³The atmosphere everywhere has to be accurate in yoga and method (yogyukt and yuktiyukt).

¹03-08-75 ओम शान्ति अव्यक्त बापदादामधुबन ²शिव-शक्ति व पाण्डव सेना को तैयार होने के लिये सावधानी

⁴For instance, when soldiers are standing on a battlefield in front of their enemy, they pay so much attention to themselves, and to their weapons: that is, to theirpowers.

³माया से युद्ध में विजय प्राप्त कराने वाले, सर्व आत्माओं का कल्याण करने वाले, सर्व प्रकार के बन्धनों व आकर्षणों से परे रहने वाले, सर्वोच्च सेनापति शिव बाबा ने रूहानी योद्धाओं के प्रति मनोहर शिक्षायें व सावधानियाँ देते हुए ये मधुर और अनमोल महावाक्य उच्चारे -

⁵The time is now continuing to come close. ⁶One should understand that it is now the time to come to the front on the battlefield. ⁷At such a time you need to pay attention to all your powers in yourself. ⁸If attention is even slightly lacking, then, just as tension is increasing everywhere according to the time, in the same way, the influence of the atmosphere of tension will spread, and this can have an impact on the spiritual Pandav Army, which is at war.

⁴सभी योग-युक्त और युक्तियुक्त स्थिति में स्थित होते हुए अपना कार्य कर रहे हैं?

⁹Day by day, as the time for perfection continues to come close, tension in the world will increase: it will not decrease.

⁵क्योंकि वर्तमान समय-प्रमाण संकल्प, वाणी और कर्म ये तीनों ही युक्तियुक्त चाहिए।

¹⁰People everywhere will experience a life of tension, as though they are being pulled in all directions. ¹¹On one side is the tension of the damage caused through the small calamities of nature.

⁶तब ही सम्पन्न व सम्पूर्ण बन सकेंगे।

¹²On another side is the tension of the strict laws of the Government in this world.

⁷चारों तरफ का वातावरण योग-युक्त और युक्तियुक्त हो।

¹³On the third side is the tension of something lacking in their interaction with one another.

⁸जैसे युद्ध के मैदान में जब योद्धे युद्ध के लिये दुश्मन के सामने खड़े हुए होते हैं तो उनका अपने ऊपर और अपने शस्त्र के ऊपर अर्थात् अपनी शक्तियों के ऊपर कितना अटेन्शन रहता है।

¹⁴On the fourth side, when the feeling of temporary happiness of having love and freedom in worldly relations finishes, there is tension from experiencing fear. ¹⁵In this way, tension is going to increase in people everywhere. ¹⁶Souls will become desperate in the tension from all four directions. ¹⁷Wherever they go, there will be tension.

⁹अभी तो समय समीप आता जा रहा है, यह मानो युद्ध के मैदान में सामने आने का समय है।

¹⁸When veins in the body are pulled, there is so much distress. ¹⁹Your head feels as if it is being pulled. ²⁰In the same way, this atmosphere will continue to increase.

¹⁰ऐसे समय में चारों ओर सर्व-शक्तियों का स्वयं में अटेन्शन चाहिए।

²¹You won’t be able to find any solution as to what to do. ²²There will be tension if you say “Yes”, and tension if you say “No”.

¹¹अगर जरा भी अटेन्शन कम होगा तो जैसे-जैसे समय-प्रमाण चारों ओर टेन्शन बढ़ता जाता है ऐसे ही चारों ओर टेन्शन के वातावरण का प्रभाव,युद्ध में उपस्थित हुए रूहानी पाण्डव सेना में भी पड़ सकता है।

²³There is difficulty if you earn, and difficulty if you do not earn. ²⁴There is difficulty if you accumulate, and difficulty if you do not accumulate. ²⁵The atmosphere will continue to become like that. ²⁶At such a time, the spiritual Pandav Army should not be influenced in any way by the tension everywhere.

¹²दिनप्रतिदिन जैसे सम्पूर्णता का समय नजदीक आता जायेगा तो दुनिया में टेन्शन और भी बढ़ेगा, कम नहीं होगा।

²⁷There should be no problems through having any type of tension in the self. ²⁸However, a weak soul is easily influenced by the atmosphere.

¹³खींचातान के जीवन का चारों ओर अनुभव होगा जैसे कि चारों ओर से खींचा हुआ होता है।

²⁹There are thoughts of fear as to what will happen, and how it will happen. ³⁰You should not be influenced by those things.

¹⁴एक तरफ से प्रकृति की छोटी-छोटी आपदाओं का नुकसान का टेन्शन, दूसरी तरफ इस दुनिया की गवर्नमेन्ट के कड़े लॉज का टेन्शन, तीसरी तरफ व्यवहार में कमी का टेन्शन, और चौथी तरफ जो लौकिक सम्बन्धी आदि से स्नेह और फ्रीडम होने के कारण खुशी की भासना अल्प काल के लिये रहती है वह भी समाप्त हो कर भय की अनुभूति के टेन्शन में,चारों ओर का टेन्शन लोगों में बढ़ना है।

³¹For this, an official programme for the pilgrimage of remembrance every now and then should be sent from Madhuban, for, by doing this, the fortress of the souls will remain strong. ³²Nowadays, service will also increase a lot. ³³However, as service increases, you also have to be very accurate in method (yuktiyukt). ³⁴Nowadays, not everyone comes to become a knowledgeable soul.

¹⁵चारों ओर के टेन्शन में आत्मायें तड़फेंगी।

³⁵One quality is of those who are to become equal to the Father and become masters, the same as the Father.

¹⁶जहाँ जायेंगी वहाँ टेन्शन।

³⁶So, the first quality is to becomeequal to the Father.

¹⁷जैसे शरीर में भी कोई नस खिंच जाती है तो कितनी परेशानी होती है।

³⁷The second quality is of those who simply have arelationship with the Father. ³⁸The third quality is of those who remain inconnection with the Father and his service.

¹⁸दिमाग खिंचा हुआ रहता है।

³⁹Nowadays, a greater number of those who simply have a relationship and connection will come.

¹⁹ऐसे ही यह वातावरण बढ़ता जायेगा।

⁴⁰Fewer of those who are to become embodiments will come. ⁴¹Not everyone who emerges will be of the same type.

²⁰जैसे कि कोई ठिकाना नजर नहीं आयेगा कि क्या करें?

⁴²Day by day, weaker quality souls will emerge: that is, there will be a greater number ofsubjects coming.

²¹अगर हाँ करे तो भी खिंचावट - ना करें तो भी खिंचावट - कमायें तो भी मुश्किल, न कमायें तो भी मुश्किल।

⁴³They will only like one thing: not two things. ⁴⁴They will not have faith in everything. ⁴⁵So, continue to stay in connection with those who are simply in contact, and keep a connection with them according to what they want.

²²इकठ्ठा करें तो भी मुश्किल, न करे तो भी मुश्किल।

⁴⁶As delicate times continue to come, then, according to the problems, it will be difficult for them to become regular students.

²³ऐसा वातावरण बनता जायेगा।

⁴⁷However, many will come into connection, because it is the final period.

²⁴ऐसे टाइम पर चारों ओर के टेन्शन का प्रभाव रूहानी पाण्डव सेना पर न हो।

⁴⁸So, what is the final pose like? ⁴⁹In the beginning, there is a lot of keen-ness, and zeal. ⁵⁰Scarcely a few will have that.

²⁵स्वयं को टेन्शन में आने की समस्यायें न भी हों, लेकिन वातावरण का प्रभाव कमज़ोर आत्मा पर सहज ही हो जाता है।

⁵¹The majority that come will be of those who have a relationship, and are in connection. ⁵²So, you need to pay attention to this. ⁵³It should not be that you do not recognise souls who come into connection, and you deprive them of that connection.

²⁶भय का सोच कि क्या होगा?

⁵⁴No one should go away empty handed.

²⁷कैसे होगा?

⁵⁵Even if they are not able to follow the disciplines, but they wish simply to have love, then you definitely have to pay attention to such souls. ⁵⁶You should understand that that is a group of the third quality, and so they should receive such handling accordingly. ⁵⁷So, according to the time, there is a need to make the atmosphere powerful. ⁵⁸According to the present time, it should not be that Brahmin children spend their daily timetable in an ordinary way, otherwise that influence will increase.

²⁸इन बातों का प्रभाव न हो -उसके लिये कोई-न-कोई बीच-बीच में ईश्वरीय याद की यात्रा का विशेष प्रोग्राम मधुबन द्वारा ऑफिशियल जाते रहना चाहिए।

⁵⁹This is why the attention of all the children has especially to be drawn to making the atmosphere powerful through the pilgrimage of remembrance. ⁶⁰How can you protect yourself from the atmosphere of that world?

²⁹जिससे कि आत्माओं का किला मजबूत रहेगा।

⁶¹What is that stage? ⁶²As a karma yogi, what would you call a yogi stage?

³⁰आजकल सर्विस भी बहुत बढ़ेगी।

⁶³You now have to pay special attention to these types of points.

³¹लेकिन बढ़ने के साथ-साथ युक्ति-युक्त भी बहुत चाहिए।

⁶⁴You now have to pay greater attention to the subject of the pilgrimage of remembrance.

³²आजकल कोई सभी ज्ञानी तू आत्मा बनने नहीं आते हैं।

⁶⁵Each centre should have one or another programme so that those who come are filled with power.

³³एक क्वालिटी है बाप समान बनने वाली, जो बाप स्वरूप मास्टर बन जाते हैं।

⁶⁶At such a time they should remain detached, and should face the problems as detached observers. ⁶⁷For that, you need the power of remembrance.

³⁴तो फर्स्ट क्वॉलिटी है बाप समान बनना,दूसरी क्वालिटी है सिर्फ बाप के सम्बन्ध में रहने वाले और तीसरी क्वालिटी है सिर्फ बाप व सेवा के सम्पर्क में रहने वाले।

⁶⁸In order to caution and make Brahmins alert and for the safety of the self, make a programme of such points and classes, through which they can understand that they are receiving special light from Madhuban, the lighthouse. ⁶⁹Achcha. ⁷⁰According to the drama, the activities are continuing very well.

³⁵आजकल सम्बन्ध और सम्पर्क में रहने वाले ज्यादा आयेंगे।

⁷¹From the activity of the present time, the sanskars of ruling are increasing, are they not?

³⁶स्वरूप बनने वाले कम आयेंगे।

⁷²That is the royal throne, and this is the royal seat.

³⁷सब एक जैसे नहीं निकलेंगे।

⁷³After becoming the rulers, you will sit on that throne.

³⁸दिन-प्रतिदिन क्वालिटी भी कमज़ोर आत्माओं अर्थात् प्रजा की संख्या ज्यादा आयेगी उन्हें एक ही बात अच्छी लगेगी, दो नहीं लगेगी।

⁷⁴You have become those who rule: that is, those who have a right. ⁷⁵Do not be dependent on any attraction, any suffering of karma, or any physical senses: you have to become one who has a right.

³⁹सब बातों में निश्चय नहीं होगा।

⁷⁶At the present time you have the royal seat.

⁴⁰तो सम्पर्क वालों को भी,उन्हों को जो चाहिए-उसी प्रमाण उन्हों को सम्पर्क में रखते रहना है।

⁷⁷You have a seat for yoga, and you stabilise yourself on that seat. ⁷⁸A seat is for you to sit on, for you to stabilise yourself on.

⁴¹समय जैसे नाज़ुक आता जायेगा वैसे समस्या प्रमाण भी उनके लिये रेग्युलर स्टुडेण्ट बनना मुश्किल होगा।

⁷⁹To stabilise yourself in a stage means to sit on a seat. ⁸⁰The more practice you have of sitting on your seat, to that extent there will be the practice of sitting on the royal throne.

⁴²लेकिन सम्पर्क में ढेर के ढेर आयेंगे।

⁸¹You are practising that now, are you not? ⁸²It is taking on a natural form.

⁴³क्योंकि लास्ट समय है न।

⁸³You don’t have to do it, but it just happens.

⁴⁴तो लास्ट पोज कैसा होता है?

⁸⁴Your nature has become like that.

⁴⁵जैसे पहले उछल, उमंग,उत्साह होता है - वह विरला कोई का होगा। ⁴⁶मैजॉरिटी सम्बन्ध और सम्पर्क वाले आयेंगे।

⁸⁵Just as it becomes natural to carry out a task under the influence of another nature, in the same way, this should also become your nature - a nature to be one who has a right.

⁴⁷तो यह अटेन्शन चाहिए।

⁸⁶You have a thought to have yoga, and it happens.

⁴⁸ऐसे नहीं कि सम्पर्क वाली आत्माओं को न परखते हुए सम्पर्क से भी उन्हें वंचित कर देवें।

⁸⁷As soon as you say “Baba,” your yoga is connected. ⁸⁸This is the stage of closeness. ⁸⁹You are seated on your seat.

⁴⁹खाली हाथ कोई भी न जाये, नियमों पर भल नहीं चल पाते हैं, लेकिन वह स्नेह में रहना चाहते हों,तो ऐसी आत्माओं का भी अटेन्शन ज़रूर रखना है।

⁹⁰Just as someone sitting on a throne would never forget that he is a king, in the same way, one who is seated on this seat - that is, one who is stable in this stage - would not forget that he has a right. ⁹¹Are all of you accurate in yoga and method?

⁵⁰समझ लेना चाहिए कि यह ग्रुप इसी प्रमाण तीसरी स्टेज वाला है,तो उन्हों को भी उसी प्रमाण हैंडलिंग मिलनी चाहिए।

⁹²Of course there may be a little fluctuation, and rightly so: there should be. ⁹³How else would there be the last papers? ⁹⁴Those are also practical papers. ⁹⁵Those papers will enable you to accumulate marks.

⁵¹तो समय के प्रमाण वातावरण को पावरफुल बनाने की आवश्यकता है।

⁹⁶By accumulating marks, you will come in the list of those who pass with honours. ⁹⁷All of this is happening so that you can accumulate marks for your paper.

⁵²ब्राह्मण बच्चों की साधारण रीति से दिनचर्या बीते वह आजकल के समय प्रमाण न होना चाहिये, नहीं तो वह प्रभाव बढ़ जायेगा।

⁹⁸You should accumulate in everything, not just the pilgrimage of remembrance. ⁹⁹You have to accumulate marks in all four subjects, for only then will you be able to pass with honours.

⁵³इसलिये विशेष रीति से वातावरण को याद की यात्रा से पावरफुल बनाने में सब बच्चों का अटेन्शन खिंचवाना चाहिए। ⁵⁴अपने को उस दुनिया के वातावरण से कैसे बचा सकें?

¹⁰⁰Success in every task is already fixed in advance, whether it is behind the curtain, or in front of the curtain. ¹⁰¹In some circumstances the success is behind the curtain, and in some circumstances there is visible success. ¹⁰²There is success and revelation in both situations.

⁵⁵वह स्टेज क्या है?

¹⁰³Even the incognito has to be seen some time.

⁵⁶कर्म योगी होते हुए भी योगीपन की स्टेज किसको कहा जाता है?

¹⁰⁴It takes some time for something that has been hidden to become visible. ¹⁰⁵Achcha. ¹⁰⁶Om Shanti.

⁵⁷इसी प्रकार की प्वाइण्ट्स के ऊपर अब विशेष अटेन्शन देना है।

¹⁰⁷BapDada now wants the children to become master bestowers. ¹⁰⁸Give to others what you have taken from the Father.

⁵⁸क्योंकि अब ड्रामानुसार चारों ओर बड़ी-बड़ी सर्विस करने का टाइम कुछ समय के लिये मर्ज है ना।

¹⁰⁹Do not have any desire to take from souls. ¹¹⁰Become merciful, and co- operate with others with your virtues and powers. ¹¹¹Be generous hearted.

⁵⁹बड़े-बड़े प्रोग्रामस बाहर के नहीं कर पाते हो-तो टीचर्स फ्री हुई-बाहर की सर्विस नहीं तो बाकी रही सेन्टर्स पर आने वालों की सेवा।

¹¹²The more treasures you give to others, the more your treasures will increase. ¹¹³Perishable treasures decrease by giving, whereas imperishable treasures increase: give one and receive a thousandfold.

⁶⁰बाहर की सर्विस से बुद्धि फ्री है।

¹¹⁴A master bestower is one who is constantly full and overflowing.

⁶¹नहीं तो कहते हैं बहुत बिजी रहते हैं - प्लैन्स बनाना, मंथन करना।

¹¹⁵The perfect idols, who are full of the treasures of experience, will automatically become master bestowers. ¹¹⁶Bestowers are servers.

⁶²लेकिन अब तो वह भी नहीं है।

¹¹⁷Bestowers cannot stay without giving to others.

⁶³तो अब याद की यात्रा की सब्जेक्ट के ऊपर ज्यादा अटेन्शन देना है।

¹¹⁸With their virtue of being merciful, they give courage to some and power to other weak souls.

⁶⁴कोई-न-कोई प्रोग्राम हर सेन्टर पर चलना चाहिए-जो आने वालों में बल भर जाये।

¹¹⁹They are master bestowers of happiness. ¹²⁰Always remain aware that you are children of the Bestower of Happiness, master bestowers of happiness.

⁶⁵ऐसे समय पर वह भी न्यारे रहे,साक्षी होकर समस्या का सामना करें।

¹²¹Those who are bestowers definitely have within themselves whatever they bestow, for only then are they able to give.

⁶⁶उसके लिये याद का बल चाहिए।

¹²²If some people don’t have anything to eat, then how can they be bestowers?

⁶⁷तो जब तक बाहर की सर्विस का, नये-नये प्लैन्स का फोर्स कम है तो कोई प्वाइन्ट का जोर होना चाहिए।

¹²³Therefore, as is the Father, so should be the children. ¹²⁴The Father is called the Ocean. ¹²⁵An ocean meansunlimited: that which has no end.

⁶⁸नहीं तो फ्री होकर फिर व्यर्थ का साइड ज्यादा हो जायेगा।

¹²⁶In the same way, you are master oceans: not rivers or ponds. ¹²⁷So, continue to give selflessly, just as the Father does.

⁶⁹सर्विस में बिजी रहने से व्यर्थ की बातों से बचे रहते हैं।

¹²⁸At the time of anxiety, become master bestowers of peace, and give peace to others: do not be afraid.

⁷⁰अभी वह सर्विस का स्कोप कम है,तो ज़रूर समय बचेगा-वह फिर व्यर्थ वातावरण में समय जायेगा।

¹²⁹You know that whatever is happening is good, and that whatever is to happen will be even better. ¹³⁰Human beings are influenced by the vices, and will continue to fight.

⁷¹इसलिये ब्राह्मणों को खबरदार, होशियार करने के लिये व स्वयं की सेफ्टी के लिये कुछ ऐसी प्वाइन्ट्स व क्लासेज के प्रोग्राम्स बनाओ, जिससे वह यह समझें कि हमें मधुबन लाइट हाऊस से विशेष लाइट आ रही है।

¹³¹This is what they do all the time. ¹³²However, your duty is to give peace to such souls, because you are world benefactors. ¹³³World benefactor souls, as master bestowers, constantly give to others. ¹³⁴“I can only become perfect and complete when others co-operate”: it should not be like that.

⁷²अच्छा। ⁷³कारोबार तो ड्रामानुसार ठीक ही चल रही है।

¹³⁵Instead of taking from others in that way, have compassion, and become a master bestower, and give love and co-operation.

⁷⁴अभी की कारोंबार से राज्य चलाने के संस्कार बढ़ते जा रहे हैं ना।

¹³⁶This giving is actually receiving. ¹³⁷Remember that Brahmin life means to give and thereby receive.

⁷⁵राज-सिंहासन और यह है राज-आसन।

¹³⁸At present, everyone needs imperishable happiness.

⁷⁶राज्य करने वाले बनकर फिर उस सिंहासन पर बैठेंगे।

¹³⁹All are beggars of happiness, whereas you are children of the Bestower. ¹⁴⁰The duty of children of the Bestower is to give.

⁷⁷राज्य करने वाले अर्थात् अधिकारी बन गये।

¹⁴¹Distribute happiness to whomever comes into contact or relationship with you.

⁷⁸कोई भी आकर्षण के, कर्म भोग या कर्म इन्द्रियों के अधीन न हो अधिकारी बनना है। ⁷⁹अभी है राज-आसन।

¹⁴²Continue to give. ¹⁴³Become so full that no one who comes to you goes away empty. ¹⁴⁴Souls of the entire world will now come in front of you to beg for peace and happiness.

⁸⁰योग के लिये आसन होता है ना,आसन पर स्थित होते हैं।

¹⁴⁵You children of the Bestower must become master bestowers, and make everyone prosperous.

⁸¹आसन होता ही है बैठने के लिये, स्थिति होने के लिये। ⁸²तो स्थिति में स्थित होना अर्थात् आसन पर बैठना।

¹⁴⁶Therefore, fill all your treasure-stores with all treasures in advance so that no one who comes to you will leave empty handed, but will go back having become full.

⁸³तो जितना-जितना आसन पर बैठने का अभ्यास होगा, उतना ही राज-सिंहासन पर बैठने का अभ्यास प्राप्त होगा।

¹⁴⁷You will experience this scene as you progress further. ¹⁴⁸At the confluence age, you elevated souls should become limitless and constantly great donors.

⁸⁴अभ्यास हो रहा है ना। ⁸⁵नैचुरल रूप लेता जा रहा है।

¹⁴⁹Always remain aware that you are a child of the Bestower, a constantly great donor.

⁸⁶करना नहीं पड़ता, लेकिन हो ही जाता है। ⁸⁷स्वभाव ही ऐसा हो गया है।

¹⁵⁰You definitely have to give something or other to any soul who comes in front of you, whether a Brahmin or one without this knowledge.

⁸⁸जैसे और कोई स्वभाव के वश कोई भी कार्य करना स्वतः हो ही जाता है,वैसे ही यह भी स्वभाव हो जाये।

¹⁵¹A king means a bestower. ¹⁵²If you have limited desires or desires for attainment, then, instead of being a king, you become a beggar. ¹⁵³You are children of the Bestower: elevated souls filled with all treasures.

⁸⁹अधिकारी बने रहने का स्वभाव।

¹⁵⁴The indication of being full is to be a limitless great donor.

⁹⁰योग लगाने का संकल्प किया और हुआ।

¹⁵⁵Such a soul cannot stay for even a second without donating.

⁹¹बाबा कहा और योग लगा। ⁹²यही समीपता की स्थिति है।

¹⁵⁶Brahmin souls already have knowledge, but you should become bestowers for them in two ways.

⁹³बैठे ही आसन पर हैं। ⁹⁴जैसे सिंहास पर बैठा हुआ कब भूल नहीं सकता कि मैं राजा हूँ - ऐसे ही आसन पर अर्थात् इस स्थिति पर स्थित हुआ यह भूल नहीं सकता कि हम अधिकारी हैं।

¹⁵⁷Firstly, whatever particular power a soul needs, use your mind, that is, your pure attitude and vibrations, to donate that power to him: that is, co-operate with him. ¹⁵⁸Secondly, through the activity of your life, constantly be an embodiment of virtues. ¹⁵⁹Become a practical sample, and co- operate with others, so that they can imbibe virtues easily.

⁹⁵सभी यथार्थ और युक्ति-युक्त हैं?

¹⁶⁰This is known as donating virtues. ¹⁶¹To donate means to co-operate.

⁹⁶थोड़ा-बहुत तो होता ही है और होना भी चाहिए।

¹⁶²At present, you need to become a bestower of virtues amongst yourselves, through performing special deeds.

⁹⁷नहीं तो लास्ट पेपर्स कैसे होंगे? ⁹⁸यह भी प्रैक्टिकल पेपर्स ही हैं।

¹⁶³Therefore, have the thought: “I have to be a constant embodiment of virtues, and perform the special task of making everyone else an embodiment of virtues”.

⁹⁹यह पेपर्स ही मार्क्स जमा कराते हैं।

¹⁶⁴There is a lot of knowledge, but you now have to allow the virtues to emerge.

¹⁰⁰मार्क्स जमा होते-होते पास विद ऑनर की लिस्ट में आयेंगे।

¹⁶⁵Become an example of being full of all virtues, and of making others full.

¹⁰¹यह जो कुछ होता है वह पेपर्स के मार्क्स जमा होने के लिए हैं।

¹⁶⁶You are children of the Bestower, and so continually give others what they need. ¹⁶⁷No one should leave empty handed.

¹⁰²सब बातों में जमा होना चाहिए न सिर्फ याद की यात्रा में नहीं, लेकिन चारों सब्जेक्टस में मार्क्स जमा होनी चाहिए।

¹⁶⁸You have limitless treasures. ¹⁶⁹If others need happiness, love or power, give that to them. ¹⁷⁰The pure thought should emerge in you that, as children of the Bestower, you have to be instruments to give all souls their inheritance so that no one remains deprived.

¹⁰³तब ही पास विद ऑनर होंगे।

¹⁷¹No matter what others are like, they at least belong to the Father.

¹⁰⁴सफलता तो हर कार्य में पहले से ही नूंधी हुई है।

¹⁷²You are children of the Bestower, and so distribute with a generous heart.

¹⁰⁵फिर चाहे पर्दे के अन्दर हो, चाहे पर्दे के बाहर हो।

¹⁷³Even the souls who are wandering around in sorrow and anxiety are also part of your family.

¹⁰⁶कोई हालत में पर्दे के अन्दर सफलता होती है और कोई हालत में प्रत्यक्ष सफलता होती है।

¹⁷⁴Members of one’s family are given co-operation. ¹⁷⁵So, at present, in order to become a great donor, especially allow the virtue of mercy to emerge. ¹⁷⁶Do not have any desire to take from anyone.

¹⁰⁷है तो दोनों हालत में सफलता व प्रत्यक्षता।

¹⁷⁷Do not think that you will only give to them if they accept you or speak well of you.

¹⁰⁸कुछ समय गुप्त को भी देखना पड़ता है। ¹⁰⁹छिपे हुए को प्रत्यक्ष होने में कुछ समय लगता है।

¹⁷⁸Become a master bestower, and continue to bestow through your attitude, vibrations and words: only then will the nine hundred thousand souls be prepared.

¹¹⁰प्रत्यक्ष तो उसी समय दिखाई पड़ती है।

¹⁷⁹Become unlimited bestowers, and stand on the world globe and spread vibrations of unlimited service.

¹¹¹यह भल छुपी हुई है,परन्तु है तो सफलता ही।

¹⁸⁰Become great bestowers. ¹⁸¹Go into the unlimited, and all limited matters will automatically finish.

¹¹²वह तो मिट नहीं सकती। ¹¹³अच्छा।

¹⁸²* * * O M S H A N T I * * *