Avyakt murli for Tuesday 24 January 1978

⁰> ¹24-01-78ओम शान्ति अव्यक्त बापदादामधुबन

⁰> > 10/11/97 Om Shanti Avyakt BapDada Madhuban 24/01/78

²निरन्तर सेवाधारी

¹A Constant Server

³सदा महादानी और वरदानी, निरन्तर योगी व निरन्तर सेवाधारी बनाने वाले विश्व कल्याणकारी सतगुरू शिवबाबा बोले –

²BapDada is happy to see the sparkling star or the diamond on the forehead of each child. ³Each one’s sparkle is lovely and unique. ⁴The line of fortune of the sparkling stars is very clearly visible.

⁴आज बाप-दादा हरेक बच्चे के मस्तक बीच चमकता हुआ सितारा कहो या हीरा कहो, देखते हुए हर्षित हो रहे हैं।

⁵BapDada is very proud to see how the children who were previously separated are now making effort in an incognito and visible way to create their fortune.

⁵हरेक की चमक न्यारी और प्यारी थी। ⁶इन चमकते हुए सितारों से हर आत्मा की तकदीर की लकीरें स्पष्ट दिखाई देती हैं।

⁶On seeing the intoxication and intense effort of the children, BapDada sacrifices Himself, that is, BapDada becomes the garland around the children’s neck.

⁷बाप-दादा को नाज़ है, कैसे-कैसे बिछडे हुए बच्चे अपना भाग्य बनाने लिए कितना गुप्त और प्रत्यक्ष पुरूषार्थ कर रहे हैं।

⁷Just as a garland is always put around someone’s neck, similarly, Baba is merged in the children’s lips, in their eyes and in their intellect. ⁸That is, they have made Baba the garland around their neck. ⁹Today, BapDada was singing songs of the children.

⁸बच्चों का नशा और तीव्र पुरूषार्थ देख बाप भी बच्चों पर बलिहार जाते हैं अर्थात् बच्चों के गले का हार बन जाते हैं।

¹⁰What song did He sing today? ¹¹That of the children’s praise. ¹²BapDada saw in every child the enthusiasm to reveal the Father. ¹³In fact, without the children, the Father cannot be revealed.

⁹जैसे हार सदा गले में पिरोये हुए होता है, वैसे बच्चों के मुख में, नयनों में, बुद्धि में बाप ही समाया हुआ है,अर्थात् बाप को अपने गले का हार बनाया है। ¹⁰आज बाप-दादा बच्चों के गीत गा रहे थे।

¹⁴So, how great are those who reveal the Father! ¹⁵You should always have this much intoxication and awareness of service. ¹⁶Just as Baba is imperishable, souls are imperishable and the attainments of the confluence age are imperishable, in the same way, is your awareness and intoxication just as imperishable?

¹¹आज कौन सा-गीत गाया।

¹⁷There should be no difference.

¹²बच्चों की महिमा का।

¹⁸When there is a difference, it means you have forgotten the mantra.

¹³हर बच्चे को बाप को प्रत्यक्ष करने का उमंग देखा।

¹⁹When you remember your mantra, there will be no difference in your intoxication. ²⁰Today, BapDada has come to meet you.

¹⁴सिवाय बच्चों के, बाप प्रत्यक्ष हो भी नहीं सकता।

²¹Baba has related a lot of knowledge, but today, He has specially come to see the form of what He told you.

¹⁵तो बाप को भी प्रत्यक्ष करने वाले कितने श्रेष्ठ ठहरे?

²²What did Baba see in the practical form? ²³You did very good service and awoke many souls from their sleep of ignorance.

¹⁶इतना नशा या सेवा की स्मृति सदा रहे।

²⁴Brahmins brought all souls of the land of Delhi into upheaval.

¹⁷जैसे बाप अविनाशी है,आत्मा अविनाशी है,सर्वप्राप्ति संगमयुग की अविनाशी है,ऐसे ही स्मृति या नशा भी अविनाशी है?

²⁵(This refers to the first International Conference held in Delhi by the BKs.) ²⁶They are now asking the question: Who are these people and what is their task?

¹⁸अन्तर नहीं होना चाहिए।

²⁷When a sleeping person is awakened, the drowsiness of sleep initially makes him ask questions such as who all the people are and what is it they are doing. ²⁸In the same way, the souls who live in Delhi, and who have none of this knowledge, definitely have questions as to what all of this is about and who you are. ²⁹They experienced a difference between hearing about you and seeing you. ³⁰When they saw so many Brahmins, they definitely felt it to be a wonder that ordinary mothers and kumaris have prepared such a large incognito army.

¹⁹अन्तर आना अर्थात् मंत्र को भूलना।

³¹They had never thought or realised that this could happen.

²⁰अगर मंत्र याद है तो नशे में अन्तर नहीं हो सकता।

³²Everyone’s divine face and behaviour has definitely revealed BapDada’s image to all the people.

²¹आज तो बाप-दादा मिलने आये हैं सुनाया तो बहुत है लेकिन आज सुनाये हुए का स्वरूप देखने आये हैं स्वरूप में क्या देख रहे हैं?

³³At the moment, you have just created this upheaval. ³⁴Just as when a field is being prepared, they first plough the field and then sow the seeds, in the same way, you have just ploughed in your future kingdom, in your original land, with upheaval.

²²सर्विस बहुत अच्छी की,अनेक अज्ञानी आत्माओं को स्मृति अर्थात् जाग्रता दिलाई।

³⁵They feel that there is some Power, some Strength, and that you are not ordinary Shaktis; you have sown this seed through the upheaval.

²³देहली की धरनी ने सर्व ब्राह्मण आत्माओं को हलचल में लाया।

³⁶Even though they have not seen anything face­to­face, there is the sound everywhere as to who you are and what you are doing.

²⁴अभी क्वेश्चन उठा है कि यह कौन है और यह कर्त्तव्य क्या है?

³⁷This sound has also reached the Government. ³⁸You now have to make this seed bear fruit through words and the power of remembrance.

²⁵जैसे सोये हुए मनुष्य को जगाया जाता है,आंख खोलते थोड़ा सा नींद का नशा होने कारण यह क्वेश्चन करता है, कौन है?

³⁹Nevertheless, what you have done up to now has been very good. ⁴⁰BapDada is happy to see the children who have come from abroad and from Bharat and who have given their finger of co­operation, that is, those who have laid the foundation for their kingdom. ⁴¹This conference was the laying of the foundation stone of all the Brahmins to be able to claim their own kingdom. ⁴²This is why none of the souls from the centres abroad or from any zone of Bharat were left out; the incognito service that you carried out will, in a short time, reveal the practical fruit.

²⁶क्या है ऐसे देहली निवासी अज्ञानी आत्माओं को भी क्वेश्चन ज़रूर उठा है कि यह क्या है कौन हैं?

⁴³You have now laid your foundation stone in an incognito way, that is, you have just sown the seed. ⁴⁴However, you will see the fruit of this seed according to the time.

²⁷सुनने और देखने में अन्तर अनुभव किया।

⁴⁵All the people of the world will invoke you. ⁴⁶(Sound of everyone coughing.)

²⁸सब नज़र ब्राह्मणों को देख इतना ज़रूर अनुभव करती है कि कमाल है।

⁴⁷Have you worked very hard? ⁴⁸Nature has influenced you a great deal, but you will also receive the fruit of this.

²⁹साधारण कन्याओं माताओं ने गुप्त में ही इतनी सेना तैयार कर ली है।

⁴⁹Souls from the foreign lands definitely have to conduct themselves according to the season. ⁵⁰You need to experience this also.

³⁰ऐसा कब सोचा नहीं था-समझा नहीं था।

⁵¹Everyone, young and old, was of great importance in this service.

³¹सबकी दिव्य सूरतों ने बाप-दादा की मूर्त्त को कर्त्तव्य द्वारा लोगो के सामने प्रत्यक्ष ज़रूर किया है।

⁵²You worked very hard for this. ⁵³The first foundation is that they have this question. ⁵⁴Next time, they will find the answer to their question.

³²अभी सिर्फ हलचल मचाई है।

⁵⁵Today, BapDada is chatting to the children.

³³जैसे धरनी में पहले हल चलाते हैं ना-और हल चलाते हुए बीज डाला जाता है ऐसे अपने भविष्य राजधानी में या अपनी आदि धरनी में हलचल रूपी हल चला -- कोई ताकत है,कोई शक्ति है, साधारण व्यक्तियाँ नहीं हैं, हलचल के साथ यह बीज डाला है।

⁵⁶Just as you have received the blessing of being constant yogis from the Father in the past, so in the future also, remain constant servers. ⁵⁷Even whilst you sleep, let there be service taking place. ⁵⁸Anyone who sees you when you are sleeping should experience vibrations of peace and bliss. ⁵⁹This is why it is said: It was a very sweet sleep.

³⁴सम्मुख न देखते हुए भी चारों ओर यह धूम मचाई है कि यह कौन है और क्या है?

⁶⁰There are various forms of sleep. ⁶¹Let service be merged in every thought and every act.

³⁵गवर्न्मेण्ट के कानों तक यह आवाज़ पहुँची है।

⁶²This is known as being a constant server. ⁶³There should be just the Father and service.

³⁶अभी इस बीज को वाणी द्वारा और याद की शक्ति द्वारा फलीभूत करना है।

⁶⁴Just as you love the Father so much that you find there is no life without the Father, so too, life is nothing without service.

³⁷लेकिन अब तक जो किया वह बहुत अच्छा किया।

⁶⁵Those who are constant yogis and constant servers are destroyers of obstacles.

³⁸बाप-दादा विदेश से आये हुए बच्चों को या भारत से आये हुए बच्चों, जिन्होंने भी सेवा में अंगुली दी अर्थात् अपने राज्य का फाउन्डेशन डाला उन्हें देख हर्षित होते हैं।

⁶⁶When there is the double lock of Baba’s remembrance and service, Maya cannot come to you. ⁶⁷Check that the double lock is constantly applied. ⁶⁸If a single lock is applied, there is a margin for Maya to come. ⁶⁹Therefore, constantly pay attention that you are engaged in remembrance of Baba and service.

³⁹यह कांफ्रेंस ब्राह्मणों की अपनी-अपनी राजधानी के अधिकारी बनने का फाउण्डेशन स्टोन सैरीमनी थी।

⁷⁰Always remember that you have to do the service of reminding others of Baba through your every sense organ. ⁷¹As a world benefactor, you have to work, through your every thought, as a lighthouse.

⁴⁰इसलिए कोई भी विदेश के सेन्टर्स की आत्माऐं या भारत में भी कोई ज़ोन रहा नहीं।

⁷²At every second, you have to spread powerful vibrations through your attitude, that is, you have to transform the atmosphere.

⁴¹यह की हुई गुप्त सेवा थोड़े समय में प्रत्यक्ष रूप दिखावेगी।

⁷³Through every act, give every soul the blessing of becoming a karma yogi. ⁷⁴At every step, accumulate an income of multimillions for the self.

⁴²अभी तो गुप्त वेश में अपना फाउन्डेशन स्टोन डाला है। ⁴³अर्थात् बीज डाला है।

⁷⁵Therefore, use your thoughts, time, attitude and activity for service: this is known as being a constant server or being serviceable.

⁴⁴लेकिन समय प्रमाण यही बीज फल के रूप में आप सब देखेंगे।

⁷⁶Achcha. ⁷⁷Just as you have this mela in Madhuban, similarly, at the end, there will be the mela of all souls.

⁴⁵यही दुनिया के लोग आपका आह्वान करेंगे, आजयान करेंगे।

⁷⁸Do you prefer Madhuban or the foreign lands? ⁷⁹What is known as Madhuban?

⁴⁶(सभी की खांसी की आवाज़ होती है।

⁸⁰Wherever there is a gathering of Brahmins, there is Madhuban.

⁴⁷) बहुत मेहनत की है क्या?

⁸¹So make every foreign place Madhuban.

⁴⁸प्रकृति का प्रभाव ज्यादा हो गया है इसका फल भी मिल जावेगा।

⁸²When you make your place into Madhuban, Baba will also come there because Baba has promised that He will come in Madhuban.

⁴⁹विदेशी आत्माओं को यह भी अनुभव करना बहुत ज़रूरी है कि जैसा मौसम वैसा स्वयं को चला सकें।

⁸³You will see many wonders in the future. ⁸⁴Just as the number in Bharat is growing, so too, increase the numbers in the foreign lands in just a short time.

⁵⁰यह भी अनुभव चाहिए।

⁸⁵Wherever you are living, let the sound spread in all directions.

⁵¹हरेक छोटे बड़े का इस सेवा में महत्व रहा।

⁸⁶Everyone should have the question as to who you are and what you are doing.

⁵²मेहनत भी अच्छी की है,पहला फाउन्डेशन यह क्वेश्चन उठा है, अब दोबारा फिर क्वेश्चन का उत्तर मिलेगा।

⁸⁷When you prepare such a gathering, then Baba will be ever­ present at such a gathering. ⁸⁸Do you experience happiness there or in coming here?

⁵³आज बाप-दादा यह रूह रूहान कर रहे थे।

⁸⁹No matter how much you say, the big is big and the small is small.

⁵⁴आगे के लिए भी जैसे निरन्तर योगी का वरदान बाप द्वारा प्राप्त हुआ है वैसे ही निरन्तर सेवाधारी। ⁵⁵सोते हुए भी सेवा हो।

⁹⁰After all, there is the special importance of this place being the birthplace and the place of performing karma through the corporeal body; this is the land of that divine activity.

⁵⁶सोते हुए भी कोई देखे तो आपके चेहरे से शान्ति, आनन्द के वायब्रेशन अनुभव करें। ⁵⁷इसलिए कहा जाता है कि बड़ी मीठी नींद थी। ⁵⁸नींद में भी अन्तर होता है।

⁹¹In bhakti also, although there may not be anything else, there is importance of the place. ⁹²Although there may only be an old idol there, wheras in their home they have a very beautiful idol, they would still give importance to that place.

⁵⁹हर संकल्प में हर कर्म में सदा सर्विस समाई हुई हो इसको कहा जाता है निरन्तर सेवाधारी। ⁶⁰बाप और सेवा।

⁹³Certainly, the place has its importance, but now make your garden grow. ⁹⁴Create a place like Madhuban. ⁹⁵When there is also a mini­Madhuban, everyone will be attracted to see it.

⁶¹जैसे बाप अति प्यारा लगता है-बाप के बिना जीवन नहीं, ऐसे ही सेवा के बिना जीवन नहीं।

⁹⁶Achcha. ⁹⁷BapDada is thanking you for the service you have done recently and is reminding you of the service you have to carry out in the future.

⁶²ऐसे निरन्तर योगी और निरन्तर सेवाधारी सदा विघ्नविनाशक होते हैं।

⁹⁸BapDada has great love and pure attachment for the children. ⁹⁹A mother has loving attachment for her children.

⁶³बाप की याद और सेवा।

¹⁰⁰There isn’t desperation but Baba becomes merged in the children.

⁶⁴यह डबल लॉक लग जाता है।

¹⁰¹Baba doesn’t become unhappy, but makes the children emerge in front of Him and then merges them in the Ocean of Love. ¹⁰²It is because Baba has love for you that you also have love. ¹⁰³It is because of His love that He becomes corporeal from avyakt. ¹⁰⁴To those who tie the Father in the bondage of love; to those who reveal Him through their love; to those who are instruments for world benefit through service; to those who are constantly great donors and bestowers of blessings; to such constant yogi and serviceable children, BapDada’s love, remembrance and namaste.

⁶⁵इसलिए माया आ नहीं सकती।

¹⁰⁵Meeting a group from Rajasthan.

⁶⁶चैक करो कि सदा डबल लॉक रहता है।

¹⁰⁶In Madhuban, you easily experience earning an income at every step.

⁶⁷अगर सिंगल लॉक है तो माया के आने की मार्जिन रह जाती है।

¹⁰⁷Madhuban is called the land of blessings. ¹⁰⁸A blessing is something that allows you to experience attainment easily.

⁶⁸इसलिए बार-बार अटेन्शन दो कि बाप की याद और सेवा में तत्पर हैं?

¹⁰⁹As soon as you come to Madhuban, all labour finishes and you experience easy attainment. ¹¹⁰How much did you earn in this short time?

⁶⁹सदा यह याद रखो कि सर्व कर्मेन्द्रियों द्वारा बाप की याद की स्मृति दिलाने की सेवा करते रहते हैं?

¹¹¹To come to Madhuban means to accumulate wealth in your mine. ¹¹²You accumulated a treasure­store because you know the importance of this place.

⁷⁰हर संकल्प द्वारा विश्व कल्याण अर्थात् लाइट हाउस का कर्त्तव्य करते रहते हैं?

¹¹³Madhuban is BapDada's direct place of karma; it is the land of His divine activity, service and tapasya. ¹¹⁴Here, you have the atmosphere and vibrations of tapasya.

⁷¹हर सेकेण्ड की पावरफुल वृत्ति द्वारा चारों ओर पावरफुल वायब्रेशन फैलाते रहते हैं अर्थात् वायुमण्डल परिवर्तित करते रहते हैं।

¹¹⁵By coming to this land, you are easily able to experience all these things. ¹¹⁶During the season for earning, you cannot stay without earning; you even renounce sleep. ¹¹⁷So too, in Madhuban, you have an extra lottery of earning an income.

⁷²हर कर्म द्वारा हर आत्मा को कर्मयोगी भव का वरदान देते रहते हैं? ⁷³हर कदम में स्वयं प्रति पद्मों की कमाई जमा करते जा रहे हैं?

¹¹⁸You are the tapaswi kumars. ¹¹⁹A tapaswi does not just do tapasya whilst sitting down, but tapasya means to have deep love; to experience that deep love whilst walking, moving around and eating.

⁷⁴तो संकल्प,समय, वृत्ति और कर्म चारों को सेवा प्रति लगाओ।

¹²⁰To be in the remembrance of One and to take your meals in the remembrance of One is tapasya.

⁷⁵इसको कहा जाता है निरन्तर सेवाधारी अर्थात् सर्विसएबुल। ⁷⁶अच्छा

¹²¹Whatever opportunity you receive, take that opportunity, make yourself complete and also make others complete.

⁷⁷जैसे मधुबन में मेला है वैसे अन्त में आत्माओं का मेला भी होने वाला है।

¹²²Do you children of the Ocean of Knowledge constantly play with jewels of knowledge? ¹²³The greatest, imperishable jewels are the jewels of knowledge.

⁷⁸मधुबन अच्छा लगता है या विदेश अच्छा लगता है।

¹²⁴The children of the Ocean of Knowledge would play with jewels of knowledge.

⁷⁹मधुबन किसको कहा जाता है? ⁸⁰जहाँ ब्राह्मणों का संगठन है वह मधुबन है तो हरेक विदेश के स्थान को मधुबन बनाओ।

¹²⁵For half a kalpa, you had stone intellects and played with stones and were therefore experiencing sorrow and peacelessness. ¹²⁶What do you play with now? ¹²⁷Jewels of knowledge.

⁸¹मधुबन बनावेंगे तो बाप-दादा भी आयेंगे।

¹²⁸A king’s child would play with golden and silver toys.

⁸²क्योंकि बाप का वायदा है कि मधुबन में आना है।

¹²⁹Similarly, the children of the Ocean of Knowledge would constantly play with jewels of knowledge.

⁸³तो जहाँ मधुबन वहाँ बाप-दादा। ⁸⁴आगे चल कर बहुत वन्डर्स देखेंगे।

¹³⁰You will not experience waves of sorrow or peacelessness when you are playing with jewels of knowledge. ¹³¹You are now leading a new life.

⁸⁵अभी जैसे भारत की संख्या बढ़ती जा रही है वैसे थोड़े समय में विदेश की संख्या बढ़ाओ।

¹³²When you feel that the life of sorrow and peacelessness is not your life, that it was someone else’s life, you will then laugh at your past life. ¹³³Are you all jewels of contentment?

⁸⁶जहाँ रहते हो वहाँ चारों ओर आवाज़ फैल जाए।

¹³⁴A jewel always sparkles in the centre of the forehead. ¹³⁵There are beautiful jewels in a crown.

⁸⁷क्वेश्चन उत्पन्न हो कि यह कौन है और क्या है।

¹³⁶Those who are jewels of contentment constantly stay on the Father’s forehead, that is, they stay in remembrance of Him.

⁸⁸जब ऐसे संगठन तैयार करेंगे तो जहाँ संगठन है वहाँ बाप-दादा भी हाज़िर नाज़िर हैं।

¹³⁷The Father also remembers them. ¹³⁸When children remember the Father, the Father gives the return of that. ¹³⁹Those who constantly stay in remembrance of the Father will remain content in every situation.

⁸⁹वहाँ खुशी होती या यहाँ आने में खुशी होती।

¹⁴⁰Even if the situation is of discontentment, or of sorrow, those souls will constantly remain happy.

⁹⁰कितना भी कहो फिर भी बड़ा-बड़ा है, छोटा-छोटा है।

¹⁴¹Even in situations of sorrow, your stage of happiness should be constant and steady.

⁹¹क्योंकि डायरेक्ट साकार तन की जन्मभूमि और कर्मभूमि, चरित्र भूमि का विशेष महत्व तो है ही।

¹⁴²On the basis of your power of knowledge, you will experience a situation as great as a mountain to be as tiny as a mustard seed, that is, it would seem like nothing, because it is nothing new.

⁹²तब तो भक्ति में भी कुछ नहीं होते हुए स्थान का महत्व है।

¹⁴³Do you have such a stage? ¹⁴⁴No matter what happens, it is nothing new. ¹⁴⁵This is known as being a mahavir.

⁹³मूर्ति पुरानी होगी और घर में बहुत अच्छी सुन्दर मूर्ति होगी भक्त फिर भी स्थान का महत्व देते हैं।

¹⁴⁶Do you consider yourselves to be multimillion times fortunate? ¹⁴⁷You are earning an income of multimillions at every step. ¹⁴⁸Do you experience yourselves to be the masters of countless multimillions?

⁹⁴तो स्थान का महत्व है लेकिन अपनी फुलवाडी को बढ़ाओ। ⁹⁵मधुबन जैसा नक्शा बनाओ।

¹⁴⁹Out of the multimillions in the whole world, there are only a handful who create such a fortune for themselves.

⁹⁶जब मिनी मधुबन भी होगा तो सभी को आकर्षण होगी देखने की। ⁹⁷अच्छा

¹⁵⁰The praise of a handful out of multimillions, and a few out of that handful, is the praise of all of you.

⁹⁸बाप- दादा वर्तमान सेवा की थैंक्स देते हैं और भविष्य सेवा के लिए फिर स्मृति दिलाते हैं।

¹⁵¹This is because to know the Father who comes in an ordinary form and to know His task is the part of only a few. ¹⁵²You now know Him, accept Him and have attained Him.

⁹⁹बाप-दादा को बच्चों से ज्यादा स्नेह कहो या शुभ ममता कहो, माँ की बच्चों में ममता होती है ना, तड़फते नहीं हैं लेकिन समा जाते हैं।

¹⁵³Since the Master of the World belongs to you, the whole world is yours. ¹⁵⁴When you have a seed in your hand, it is like holding the tree. ¹⁵⁵You have found the One you were looking for. ¹⁵⁶You found God whilst sitting at home, and so you should be experiencing such great happiness.

¹⁰⁰उदास नहीं होते लेकिन बच्चों को सम्मुख इमर्ज कर स्नेह के सागर में समा जाते हैं।

¹⁵⁷When you maintain the happiness that God has made you belong to Him, your vision will never be drawn elsewhere. ¹⁵⁸Your vision will not even be drawn to anything in front of you.

¹⁰¹बाप का स्नेह है तब तो आपको भी स्नेह उत्पन्न होता है ना।

¹⁵⁹Having found the Father, you have found everything. ¹⁶⁰This is the greatest happiness.

¹⁰²स्नेह है तब तो अव्यक्त से भी व्यक्त में आते हैं।

¹⁶¹Let the mind continually dance in this happiness. ¹⁶²What could possibly be a matter of greater happiness? ¹⁶³This is why it is remembered: If you want to know about supersensuous joy, ask the gopes and gopis. ¹⁶⁴Blessing:May you be a self­transformer and world transformer who transforms the negative into the positive.In order to transform any negative thought or sanskar and make it positive, you need to practise applying a brake to your traffic of thoughts throughout the day, because the speed of ordinary and negative thoughts is very fast.

¹⁰³ऐसे स्नेह के बन्धन में बाँधने वाले, स्नेह से बाप को प्रत्यक्ष करने वाले, सेवा द्वारा विश्व के कल्याण अर्थ निमित्त बने हुए, सदा महादानी और वरदानी, ऐसे निरन्तर योगी निरन्तर सेवाधारी बच्चों को बाप-दादा का याद, प्यार और नमस्ते।

¹⁶⁵At the time of a fast speed, practise transforming those thoughts by applying a powerful brake. ¹⁶⁶You will only be able to become a self­transformer and a world transformer when, through your angelic form, you give other souls the blessing of peace and happiness. ¹⁶⁷Slogan:Those who have the knowledge of the drama are able to become victorious through the method of “nothing new”. ¹⁶⁸* * * O M S H A N T I * * *