Daily Murli for Monday 20 May 2024

⁰20-05-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 20/05/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum baap se bhakti ka phal lene aaye ho, jinhonne jaasti bhakti ki hogi vahi gyaan mein aage jaayenge''

¹Essence: Sweet children, you have come to the Father to receive the fruit of your devotion. ²Those who have performed a lot of devotion will go ahead in this knowledge.

²prashn:- kaliyugi raajaai mein kin do cheezon ki jaroorat rehti hai jo satayugi raajaai mein nahin hogi?

³Question: What two things are necessary in iron-aged kingdoms that are not necessary in the golden-aged kingdom?

³uttar:- kaliyugi raajaai mein 1. vajeer aur 2. guru ki jaroorat rehti hai।

⁴Answer: In iron-aged kingdoms, you need advisers and gurus.

⁴satayug mein yeh donon hi nahin honge।

⁵None of these will exist in the golden age.

⁵vahaan kisi ki raay lene ki darkaar nahin kyonki satayugi raajaai sangam par baap ki shreemat se sthaapan hoti hai।

⁶There is no need to take anyone's advice there because the golden-aged kingdom is established at the confluence age through the Father's shrimat.

⁶aisi shreemat milti hai jo 21 peedhi tak chalti hai aur sab sadgati mein hain isliye guru ki bhi darkaar nahin hai।

⁷The shrimat you receive lasts for 21 generations and everyone is in salvation and this is why there is no need for gurus.

⁷om shanti।

⁸Om shanti.

⁸om shanti ka arth kya hai?

⁹What is the meaning of “Om shanti?”

⁹svadharma mein baitho ya apne ko aatma samajh baitho to shant mein baithenge।

¹⁰It is to sit while stable in your original religion or sit here while considering yourselves to be souls. ¹¹You would then sit peacefully.

¹⁰isko kaha jaata hai svadharma mein baithna।

¹²This is called sitting stabilised in your original religion.

¹¹bhagvaanuvaach - svadharma mein baitho।

¹³God speaks: Sit while stable in your original religion.

¹²abhi tumhein behad ka baap behad ki padhaai padhaate hain kyonki baap behad ka sukh dene vaala hai।

¹⁴The unlimited Father is teaching you this unlimited study because the Father is the One who gives you unlimited happiness.

¹³padhaai se sukh milta hai na।

¹⁵You receive happiness through this study.

¹⁴ab baap kehte hain apne ko aatma samajh baitho।

¹⁶The Father now says: Sit here while considering yourselves to be souls.

¹⁵behad ka baap aaya hai tumko heere jaisa banaane।

¹⁷The unlimited Father has come here to make you become like diamonds.

¹⁶heere jaise devi-devta hi hote hain।

¹⁸It is only the deities who are like diamonds.

¹⁷woh kab bante hain?

¹⁹When do they become that?

¹⁸itne oonch purushottam kaise banen?

²⁰How do they become such elevated human beings?

¹⁹yeh koi bhi bata na sake sivaae baap ke।

²¹No one, except the one Father, can tell you this.

²⁰prajaapita brahma ke bachche tum brahman thahre।

²²You Brahmins are the children of Prajapita Brahma.

²¹phir tumko devta banna hai।

²³You then have to become deities.

²²braahmanon ki hoti hai choti।

²⁴Brahmins are the topknot.

²³tum shoodra se brahman bane ho।

²⁵You have become Brahmins from shudras.

²⁴tum prajaapita brahma ke mukh vanshaavli ho, kukh vanshaavli to nahin ho।

²⁶You are the mouth-born creation of Prajapita Brahma; you are not a physical creation.

²⁵kaliyugi sab hain kukh vanshaavli।

²⁷All those who are iron aged are physical creations.

²⁶saadhu, santa, rishi, muni aadi sab dvaapar se lekar kukh vanshaavli bane hain।

²⁸From the copper age onwards the sages, holy men, rishis and munis etc. are all physical creations.

²⁷abhi sirf tum prajaapita brahmaakumaar-kumaariyaan hi mukh vanshaavli bane ho।

²⁹Now, only you Prajapita Brahma Kumars and Kumaris have become mouth-born creations.

²⁸yeh tumhaara hai sarvottam kul, devtaaon se bhi uttam kyonki tumko padhaane vaala, manushya se devta banaane vaala baap aaya hai।

³⁰This is your most elevated clan. ³¹It is even more elevated than the deity clan because the Father has come to teach you and change you from human beings into deities.

²⁹bachchon ko baith samjhaate hain kyonki bhakti maarga vaale yahaan aate hi nahin hain, yahaan aate hain gyaan maarga vaale।

³²He sits here and explains to you children because those of the path of devotion do not come here. ³³Only those who belong to the path of knowledge come here.

³⁰tum aate ho behad ke baap se bhakti ka phal lene।

³⁴You come here to the unlimited Father to receive the fruit of your devotion.

³¹ab bhakti ka phal kaun lenge?

³⁵Who would receive the fruit of devotion?

³²jisne sabse jaasti bhakti ki hogi, vahi patthar se paarasbuddhi bante hain।

³⁶Only those who have done a lot of devotion would change from having stone intellects into those with divine intellects.

³³vahi aakar gyaan lenge kyonki bhakti ka phal bhagwan ko hi aakar dena hai।

³⁷They are the ones who would come and take this knowledge. ³⁸It is God alone who has to come and give the fruit of devotion.

³⁴yeh achhi reeti samajhne ki baaten hain।

³⁹These matters have to be understood very well.

³⁵abhi tum kaliyugi se satayugi, vikaari se nirvikaari bante ho athva purushottam bante ho।

⁴⁰You are now becoming golden aged from iron aged, and viceless from vicious, that is, you are becoming the most elevated human beings.

³⁶tum aaye ho aisa lakshmi-naaraayan jaisa banne ke liye।

⁴¹You have come here to become like Lakshmi and Narayan.

³⁷yeh bhagwan bhagavti hain to zaroor inhon ko bhagwan hi padhaayenge।

⁴²They are a god and goddess and so it would surely be God who teaches them.

³⁸bhagvaanuvaach, parantu bhagwan kisko kaha jaata hai, bhagwan to ek hota hai। ³⁹bhagwan koi saikdon-hazaaron nahin hote hain।

⁴³God speaks, but who is called God? ⁴⁴There is just the one God; there are not hundreds or thousands of Gods.

⁴⁰mitti-patthar mein nahin hote hain।

⁴⁵God is not in the pebbles and stones.

⁴¹baap ko na jaanne kaaran bhaarat kitna kangaal ban pada hai।

⁴⁶Bharat has become so poverty-stricken because of its people not knowing the Father.

⁴²ab bachche jaante hain bhaarat mein inki (lakshmi-naaraayan ki) raajdhaani thi।

⁴⁷You children now know that it used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan in Bharat.

⁴³inhon ke baal-bachche aadi jo bhi the, raajdhaani ke maalik the।

⁴⁸Their children etc. were the masters of the kingdom.

⁴⁴tum yahaan aaye hi ho raajdhaani ke maalik banne liye।

⁴⁹You have come here to become the masters of the kingdom.

⁴⁵yeh abhi to nahin hain na।

⁵⁰You are not that now.

⁴⁶bhaarat mein inhon ka raajya tha।

⁵¹It used to be their kingdom in Bharat.

⁴⁷bachchon ko samjhaaya jaata hai, jab in devi-devtaaon ki raajdhaani thi, sooryavanshi aur chandravanshi the tab aur koi dharma nahin tha।

⁵²It has been explained to you children that when it was the kingdom of the deities, when there were the sun and moon dynasties, there were no other religions.

⁴⁸is samay phir aur sab dharma hain। ⁴⁹yeh dharma hai nahin।

⁵³At this time, there are all the other religions, but that religion doesn’t exist.

⁵⁰yeh jo foundation hai, jisko thur kaha jaata hai।

⁵⁴That was the foundation, which was called the trunk.

⁵¹is samay manushya srishti roopi jhaad ka thur saara sad gaya hai। ⁵²baaki sab khade hain।

⁵⁵At this time, the whole trunk of the human world tree has been decayed and the rest of the tree is still standing.

⁵³ab un sabki aayu poori hoti hai।

⁵⁶The lifespans of all of those are now coming to an end.

⁵⁴yeh manushya srishti roopi variety jhaad hai।

⁵⁷This is the human world variety tree.

⁵⁵bhinna naam, roop, desh, kaal, anekaanek hain na।

⁵⁸There are those with different names, forms, lands and time; there are all of them.

⁵⁶kitna bada jhaad hai।

⁵⁹The tree is so large.

⁵⁷baap samjhaate hain kalpa-kalpa yeh jhaad jadajdeebhoot tamopradhaan ho jaata hai tab phir main aata hoon।

⁶⁰The Father explains: Every cycle, this tree becomes completely decayed and tamopradhan and it is then that I come.

⁵⁸tum mujhe pukaarte ho - baba aao, ham patiton ko aakar paavan banaao।

⁶¹You call out to Me: Baba, come and make us impure ones pure.

⁵⁹he patit-paavan kehte hain to niraakaar baap hi yaad aata hai।

⁶²When you say, "O Purifier!" it is the incorporeal Father whom you remember.

⁶⁰saakaari to kabhi yaad nahin aayega।

⁶³You would never remember the corporeal one at that time.

⁶¹patit-paavan sadgati daata hai hi ek।

⁶⁴The Purifier and Bestower of Salvation is only the One.

⁶²jab satayug tha to tumhaari sadgati thi।

⁶⁵When it was the golden age you were in salvation.

⁶³abhi tum purushottam sangamayug par baithe ho, baaki aur sab kaliyug mein hain।

⁶⁶You are now sitting at the most auspicious confluence age, whereas all the rest are in the iron age.

⁶⁴tum ho purushottam sangamayug par।

⁶⁷You are at the most auspicious confluence age.

⁶⁵uttam te uttam purush va oonch te oonch gaaya jaata hai ek bhagwan।

⁶⁸The most elevated of all beings, the Highest on High, is remembered as the one God.

⁶⁶ooncha tera naam ooncha tera dhaam।

⁶⁹Your name is the highest and Your land is the highest.

⁶⁷oonche te oonch rehte hain na paramdham mein।

⁷⁰He resides in the highest place of all, the supreme abode.

⁶⁸yeh bada sahaj samajhne ka hai।

⁷¹This is a very easy thing to understand.

⁶⁹satayug, treta, dvaapar, kaliyug phir hai sangamayug।

⁷²There are the golden, silver, copper and iron ages, and then there is the confluence age.

⁷⁰iska kisko pata nahin।

⁷³No one knows about this.

⁷¹drama mein yeh bhakti maarga bhi bana hua hai।

⁷⁴The path of devotion is also destined in the drama.

⁷²aise nahin kah sakte ki baba phir yeh bhakti maarga kyon banaaya hai!

⁷⁵You cannot ask: Baba, why is that path of devotion created again?

⁷³yeh to anaadi hai।

⁷⁶It is eternal.

⁷⁴main baith tumko is drama ka raaz samjhaata hoon।

⁷⁷I sit here and explain the secrets of the drama to you.

⁷⁵mainne banaaya ho to phir kahenge kab banaaya!

⁷⁸If I had created it, I could tell you when it was created.

⁷⁶baap kehte hain yeh anaadi hai hi।

⁷⁹The Father says: It is eternally predestined.

⁷⁷shuru kab hua, yeh savaal nahin aa sakta।

⁸⁰There can be no question of when it began.

⁷⁸agar kahenge phalaane samay shuru hua to kahenge banda kab hoga! ⁷⁹parantu nahin, yeh to chakra chalta hi rehta hai।

⁸¹If you say that it began at such-and-such a time, you could then also say that it will end at such-and-such a time, but no; this cycle continues to turn all the time.

⁸⁰tum chitra bhi banaate ho brahma, vishnu, shankar ka।

⁸²You create that picture of Brahma, Vishnu and Shankar.

⁸¹yeh hain devtaayen।

⁸³They are deities.

⁸²trimoorti dikhaate hain, usmein oonch te oonch shiv ko dikhaate nahin hain।

⁸⁴They show the Trimurti, but they don't show Shiva as the Highest on High in that.

⁸³unko alag kar dete hain।

⁸⁵They have separated Him.

⁸⁴brahma dvaara sthaapna, so to ab ho rahi hai।

⁸⁶It is now that this establishment takes place through Brahma.

⁸⁵tum apni raajdhaani sthaapan kar rahe ho।

⁸⁷You are establishing your own kingdom.

⁸⁶raajdhaani mein to sab prakaar ke pad hote hain।

⁸⁸There are all types of status in a government.

⁸⁷president hai, prime minister hai, chief minister hai। ⁸⁸yeh sab hote hain raay dene vaale।

⁸⁹There are the President, the Prime Minister, the Chief Minister, all of those are people who give advice.

⁸⁹satayug mein raay dene vaale koi chaahiye nahin।

⁹⁰In the golden age, no one is needed to give advice.

⁹⁰abhi jo tumko raay athva shreemat milti hai, woh avinaashi ban jaati hai।

⁹¹The advice, the shrimat that you receive at this time, becomes imperishable.

⁹¹abhi dekho kitni raay dene vaale hain।

⁹²Just look how many people there are at present who give advice!

⁹²dher ke dher hain।

⁹³There are so many of them!

⁹³paise kharcha kar minister aadi bante hain - raay dene ke liye।

⁹⁴They spend money and become ministers etc. in order to give advice.

⁹⁴khud government bhi kehti hai yeh corruptive hain, bahut khaate hain।

⁹⁵The Government itself says that they are all corrupt and just want money.

⁹⁵yeh to hai hi kaliyug।

⁹⁶This is the iron age.

⁹⁶vahaan to aise hote nahin।

⁹⁷It isn’t like that there.

⁹⁷vazeer aadi ki darkaar nahin rehti।

⁹⁸There is no need for advisers there.

⁹⁸yeh mat 21 janma chalti hai। ⁹⁹tumhaari sadgati ho jaati hai।

⁹⁹These directions continue for 21 births and you receive salvation.

¹⁰⁰vahaan to guru ki bhi darkaar nahin rehti।

¹⁰⁰There is no need for gurus there either.

¹⁰¹satayug mein na guru, na vazeer rehta hai।

¹⁰¹In the golden age there are no advisers or gurus.

¹⁰²abhi tumko shreemat milti hai avinaashi 21 peedhi ke liye, 21 budhaape ke liye।

¹⁰²You are now receiving shrimat and it is imperishable for 21 generations, until old age, for 21 births.

¹⁰³boodha ban phir shareer chhod jaae bachcha banenge। ¹⁰⁴jaise sarpa ek khaal chhod phir doosri lete hain।

¹⁰³You will become old, then shed your bodies and become children again, just as a snake sheds a skin and takes another.

¹⁰⁵baap samjhaate hain meethe-meethe bachchon, tum brahman-braahmaniyaan ho।

¹⁰⁴The Father explains to you sweetest children, to you Brahmins.

¹⁰⁶granth mein bhi padhte sunte to sab hain moot paleeti kapad dhoe… bhagwan ko bulaate hain aakar moot paleeti kapda ham aatmaon ka dhulaai karo।

¹⁰⁵Everyone reads or hears from the Granth that God comes and washes the dirty clothes. ¹⁰⁶People call out to God to come and wash the dirty clothes, to cleanse us souls.

¹⁰⁷ham sab aatmaon ke baba, aakar hamaara kapda saaph karo।

¹⁰⁷The Father of all of us souls comes and cleans our clothes.

¹⁰⁸shareer to nahin dhona hai, aatmaon ko dhona hai kyonki aatma hi patit bani hai।

¹⁰⁸He doesn't have to wash bodies. ¹⁰⁹He has to wash souls because it is souls that have become impure.

¹⁰⁹patit aatmaon ko aakar paavan banaao।

¹¹⁰“Come and make impure souls pure.”

¹¹⁰to baap bachchon ko samjhaate hain meethe-meethe bachchon, mujhe yahaan aana padta hai।

¹¹¹The Father sits here and explains to you children: Sweetest children, I have to come here.

¹¹¹main hi gyaan ka saagar hoon, pavitrata ka saagar hoon।

¹¹²I alone am the Ocean of Knowledge and the Ocean of Purity.

¹¹²tum behad ke baap se behad ka varsa lete ho। ¹¹³had ke baap se had ka varsa milta hai।

¹¹³You claim the unlimited inheritance from the unlimited Father and limited inheritances from your physical fathers.

¹¹⁴had ke varse mein duhkh bahut hai isliye baap ko yaad karte hain।

¹¹⁴There is a lot of sorrow from a limited inheritance and this is why you remember the Father.

¹¹⁵athaah duhkh hain।

¹¹⁵There is a lot of sorrow.

¹¹⁶baap ne kaha hai yeh 5 vikaaron roopi raavan tumhaara sabse bada dushman hai।

¹¹⁶The Father has told you that the five vices, Ravan, are your greatest enemies.

¹¹⁷yeh aadi-madhya-ant duhkh dete hain।

¹¹⁷They cause you sorrow from when they begin through the middle to the end.

¹¹⁸he meethe bachchon, agar is janma mein brahman bankar kaam par jeet pahni to jagat jeet banenge।

¹¹⁸O sweet children, if, you become Brahmins in this birth and conquer the vice of lust, you will become conquerors of the world.

¹¹⁹tum pavitrata dhaaran karte ho devta banne ke liye।

¹¹⁹You imbibe purity in order to become deities.

¹²⁰tum aaye ho aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna karne।

¹²⁰Baba has come to establish the original, eternal deity religion.

¹²¹yeh hai purushottam sangamayug।

¹²¹This is the most auspicious confluence age.

¹²²ismen purushaartha kar paavan banna hai।

¹²²You have to make effort and become pure in this age.

¹²³kalpa pahle jitne paavan bane the, sooryavanshi-chandravanshi gharaane ke, woh zaroor banenge।

¹²³However many became pure and belonged to the sun and moon dynasty clans previously, they will definitely become that again.

¹²⁴time to lagta hai na।

¹²⁴It does take time.

¹²⁵baap yukti bahut sahaj bataate hain।

¹²⁵The Father shows you a very easy way.

¹²⁶ab baap ke bachche to bane ho।

¹²⁶You have now become the children of the Father.

¹²⁷yahaan tum kiske paas aaye ho?

¹²⁷Whom have you come to here?

¹²⁸woh to hai niraakaar।

¹²⁸He is the Incorporeal.

¹²⁹usne is shareer ka loan liya hai।

¹²⁹That One has taken a body on loan.

¹³⁰woh khud bataate hain, yeh hai bahut janmon ke ant ke bhi ant ka janma।

¹³⁰He Himself tells you: This is the last of this one's many births.

¹³¹to yeh hua sabse jaasti puraana tan।

¹³¹So, this is the oldest body of all.

¹³²main aata hi hoon puraani raavan ki aasuri duniya mein aur phir unke shareer mein jo apne janmon ko nahin jaante hain।

¹³²I come into the old devilish world of Ravan and enter the body of one who doesn't know his own births.

¹³³yeh hai bahut janmon ke ant ka janma।

¹³³This is the last of his many births.

¹³⁴jabki inki vaanaprastha avastha hai, tab main pravesh karta hoon।

¹³⁴I enter him when he is in his stage of retirement.

¹³⁵guru bhi hamesha vaanaprastha avastha mein kiya jaata hai।

¹³⁵Gurus are always adopted by people in their stage of retirement.

¹³⁶kehte hain na 60 to lagi laath।

¹³⁶It is said: When you reach the age of 60, you receive a stick.

¹³⁷ghar mein rahenge to bachchon ki laath lagegi isliye bhaago ghar se।

¹³⁷If you stay at home, your children will give you the stick. ¹³⁸Therefore, run away from your home.

¹³⁸bachche aise hote hain jo baap ko laathi maarne mein bhi deri nahin karte hain।

¹³⁹Children are such that they don't take long to hit their father with a stick.

¹³⁹kahenge kahaan mare to dhan hamko mile।

¹⁴⁰They are waiting in anticipation for him to die so that they can take his wealth.

¹⁴⁰vaanaprasthiyon ke bahut satsang hote hain।

¹⁴¹There are many spiritual gatherings of those who are in the stage of retirement.

¹⁴¹tum jaante ho - sarva ka sadgati daata ek hai, woh sangamayug par hi aate hain।

¹⁴²You know that the Bestower of Salvation for All is that One and that He only comes at the confluence age.

¹⁴²satayug mein jab tum sadgati paate ho to baaki sab shantidham mein rehte hain।

¹⁴³When you are in salvation in the golden age, all the rest are in the land of peace.

¹⁴³isko kaha jaata hai sarva ki sadgati।

¹⁴⁴He is called the Bestower of Salvation for All.

¹⁴⁴baap ke sivaae aur to koi bhi sadgati daata ho nahin sakta। ¹⁴⁵na kisko shri kah sakte hain, na shri shri।

¹⁴⁵No one, apart from the Father, can be the Bestower of Salvation; nor can anyone be called Shri or Shri Shri.

¹⁴⁶shri arthaat shreshtha hote hain devtaayen।

¹⁴⁶It is the deities who are shri, that is, elevated.

¹⁴⁷shri lakshmi, shri naaraayan unko kaha jaata hai।

¹⁴⁷They are called Shri Lakshmi and Shri Narayan.

¹⁴⁸unhon ko banaane vaala kaun?

¹⁴⁸Who made them like that?

¹⁴⁹shri shri shivbaaba ko hi kehna chaahiye।

¹⁴⁹Shiv Baba alone should be called Shri Shri.

¹⁵⁰to baap bhoolen siddha kar bataate hain tumne itne guru kiye phir bhi aisa hi hoga।

¹⁵⁰The Father shows you the mistakes you have made. ¹⁵¹You adopted so many gurus and the same thing will happen again.

¹⁵¹tum phir vahi guru aadi karenge।

¹⁵²You will adopt those same gurus again.

¹⁵²chakra phir vahi repeat hoga।

¹⁵³The same cycle will repeat.

¹⁵³jab tum svarga mein rehte ho to vahaan ho sukhdhaam mein।

¹⁵⁴When you are in heaven, you are in the land of happiness.

¹⁵⁴pavitrata sukh-shanti sab vahaan hai। ¹⁵⁵vahaan jhagda aadi hota nahin।

¹⁵⁵There is purity, happiness and peace there; there is no fighting there.

¹⁵⁶baaki itne sab shantidham mein chale jaate hain।

¹⁵⁶All the rest will go to the land of peace.

¹⁵⁷bhal satayug ko laakhon varsha kah dete hain। ¹⁵⁸baap kehte hain laakhon varsha ki baat hai hi nahin। ¹⁵⁹yeh to 5 hazaar varsha ki baat hai।

¹⁵⁷Although they say that the golden age is hundreds of thousands of years, the Father says: It is not a question of hundreds of thousands of years; it is a matter of 5000 years.

¹⁶⁰kehte bhi hain manushya ke 84 janma।

¹⁵⁸They even speak of the 84 births of human beings.

¹⁶¹din-pratidin seedhi neeche utarte tamopradhaan bante jaate hain।

¹⁵⁹Day by day, as you continue to come down the ladder, you continue to become tamopradhan.

¹⁶²to baap samjhaate hain - yeh bhi drama bana hua hai।

¹⁶⁰The Father explains: This too is in the predestined drama.

¹⁶³actors hokar drama ke creator, director, mukhya actor ko na jaanen to kya kahenge!

¹⁶¹What can be said of someone who is an actor but doesn't know the creator, director or principal actor of the drama?

¹⁶⁴baap kehte hain is behad ke drama ko koi bhi manushya maatra nahin jaante hain।

¹⁶²The Father says: No human being knows this unlimited drama.

¹⁶⁵yeh baap aakar samjhaate hain।

¹⁶³The Father comes and explains this.

¹⁶⁶kehte bhi hain shareer lekar part bajaate hain, to naatak hua na।

¹⁶⁴It is said: Souls take bodies to play their parts. ¹⁶⁵Therefore, it is a play.

¹⁶⁷naatak ke mukhya actors kaun hain?

¹⁶⁶Who are the main actors of this play?

¹⁶⁸koi bata nahin sakenge।

¹⁶⁷No one will be able to tell you.

¹⁶⁹abhi tum bachche jaante ho yeh behad ka drama kaise joon misal chalta hai। ¹⁷⁰tik-tik hoti rehti hai।

¹⁶⁸You now know how this unlimited drama continues to move like a louse; it continues to tick away.

¹⁷¹mukhya hai oonch te oonch baba, jo aakar samjhaate bhi hain aur sarva ki sadgati bhi karte hain।

¹⁶⁹The principal One is the highest-on-high Baba who comes and explains to us and also grants everyone salvation.

¹⁷²satayug mein doosre koi hote nahin। ¹⁷³bahut thode hain।

¹⁷⁰There isn't anyone else in the golden age; there are very few.

¹⁷⁴woh thode jo honge unhonne sabse jaasti bhakti ki hogi।

¹⁷¹Those few would have performed the most devotion of all.

¹⁷⁵tumhaare paas pradarshani va museum mein aayenge woh jinhonne bahut bhakti ki hai।

¹⁷²Those who have performed a lot of devotion will come to you at the exhibitions and museums.

¹⁷⁶ek shiv ki bhakti karna - isko kaha jaata hai avyabhichaari bhakti।

¹⁷³To worship Shiva alone is called unadulterated devotion.

¹⁷⁷phir bahuton ki bhakti karte vyabhichaari ban padte hain।

¹⁷⁴Then, by worshipping many, they became adulterated.

¹⁷⁸abhi to bilkul hi tamopradhaan bhakti hai।

¹⁷⁵Devotion now is completely tamopradhan.

¹⁷⁹pahle satopradhaan bhakti thi।

¹⁷⁶At first, devotion was satopradhan.

¹⁸⁰phir seedhi utarte tamopradhaan bane hain।

¹⁷⁷Then, while coming down the ladder you became tamopradhan.

¹⁸¹aisi haalat jab hoti hai tab baap aate hain sabko satopradhaan banaane।

¹⁷⁸When your condition becomes like that, the Father comes to make everyone satopradhan.

¹⁸²is behad ke drama ko bhi tum abhi jaante ho।

¹⁷⁹It is now that you come to know this unlimited drama.

¹⁸³achha!

¹⁸⁰Achcha.

¹⁸⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸³Essence for dharna:

¹⁸⁷1) behad baap se behad ka varsa lene ke liye paavan zaroor banna hai।

¹⁸⁴ 1. In order to claim the unlimited inheritance from the unlimited Father, you definitely have to become pure.

¹⁸⁸jab abhi pavitrata ka varsa lo arthaat kaam jeet bano tab jagatjeet ban sakenge।

¹⁸⁵It is when you claim the inheritance of purity at this time, when you become conquerors of lust, that you will be able to become conquerors of the world.

¹⁸⁹2) behad baap se padhaai padhkar svayan ko kaudi se heere jaisa banaana hai।

¹⁸⁶ 2. Study with the unlimited Father and make yourselves into diamonds from shells.

¹⁹⁰behad ka sukh lena hai।

¹⁸⁷Claim unlimited happiness.

¹⁹¹nasha rahe - manushya se devta banaane vaala baap abhi hamaare sammukh hai, abhi hai hamaara yeh sarvottam brahman kul।

¹⁸⁸Have the intoxication that the Father who makes you into deities from human beings is personally in front of you. ¹⁸⁹This is now your most elevated Brahmin clan.

¹⁹²vardaan:- gyaan sampanna daata ban sarva aatmaon ke prati shubhchintak banne vaale shreshtha sevaadhaari bhav

¹⁹⁰Blessing: May you become an elevated server by becoming a bestower filled with knowledge and having pure and positive thoughts for all souls.

¹⁹³shubh-chintak banne ka vishesh aadhaar shubh chintan hai।

¹⁹¹ The main basis of becoming one who has pure and positive thoughts for others is to have pure and positive thoughts.

¹⁹⁴jo vyartha chintan va parchintan karte hain woh shubh chintak nahin ban sakte।

¹⁹²Those who have wasteful thoughts or thoughts of others cannot have pure and positive thoughts for others.

¹⁹⁵shubhchintak maniyon ke paas shubh-chintan ka shaktishaali khajaana sada bharpoor hoga।

¹⁹³The jewels who constantly have pure and positive thoughts for others have a powerful treasure store that is constantly full of pure and positive thoughts.

¹⁹⁶bharpoorta ke kaaran hi auron ke prati shubhchintak ban sakte hain।

¹⁹⁴Because of being full, they are able to have pure and positive thoughts for others.

¹⁹⁷shubhchintak arthaat sarva gyaan ratnon se bharpoor, aise gyaan sampanna daata hi chalte-phirte har ek ki seva karte shreshtha sevaadhaari ban jaate hain।

¹⁹⁵To have pure and positive thoughts for others means to be filled with all the jewels of knowledge. ¹⁹⁶Only such bestowers who are full of this knowledge are able to serve each and every one while walking and moving around and this is how they become elevated servers.

¹⁹⁸slogan:- vishwa raajya adhikaari banna hai to vishwa parivartan ke kaarya mein nimitta bano।

¹⁹⁷Slogan: In order to become one who has a right to the kingdom of the world, become an instrument for world transformation.

¹⁹⁸*** Om Shanti ***