Mamma's Murli - 013

अपना apnā

one’s own

बनना bannā

become

भी bhī

too|also|even|∅

चाहे chāhē

whether|or

देना dēnā

give

देवी dēvī

goddess

ढूँढना ḍhūṇḍhnā

discover|find|come looking

गाना gānā

sing

गुण guṇ

virtue|trait

हम ham

we|I

हंस hans

swan

हँसना hãsnā

laugh out

ही hī

only|very

होना hōnā

be|exist|happen

जाना jānā

go

जितना jitnā

the more

जो jō

that|what

K

K

का kā

of

कहना kahnā

say

करना karnā

do|make

कौन kaun

who

key

key

को kō

to

लिखना likhnā

write

माँ mā̃

mother

मधुबन madhuban

Madhuban

महिमा mahimā

praise

मान mān

respect

मन्दिर mandir

temple

माता mātā

mother

में mē̃

in

मुरली murlī

flute|murli

न na

not|neither|nor

ना nā

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

ने nē

∅

पालना pālnā

sustenance

पार pār

across|side|other side

प्रभु prabhu

God

पूजा pūjā

worship

सब sab

all

सकना saknā

can

शक्ति śhakti

Shakti|power

थोड़ा thōṛā

short

तुलना tulnā

comparison

तुम tum

you

उपमा upmā

praise

वह vah

that|those

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

वाणी vāṇī

words