Mamma's Murli - 206

आगे āgē

previously|earlier|before|further|forward

आना ānā

come

और aur

and|else|other

बाबा bābā

Baba|father

बच्चा bachchā

child

बढ़ना baṛhnā

grow|move

भरना bharnā

fill

भी bhī

too|also|even|∅

बिना binā

without

बोलना bōlnā

speak

चंदा chandā

funds

दर्द dard

pain

देना dēnā

give

धारी dhārī

the one with|the one who has

धरना dharnā

adopt

धरती dhartī

land

धीरज dhīraj

patience

दिल dil

heart

दिन din

day

दो dō

two|2

दुलार dulār

love and affection

गुण guṇ

virtue|trait

ज्ञान gyān

knowledge|gyan

हम ham

we|I

होना hōnā

be|exist|happen

जब jab

when

जगना jagnā

wake up|stay awake

जाना jānā

go

जानना jānnā

know

K

K

का kā

of

कदम kadam

step

कम kam

less|fewer

कान kān

ear

कर्म karm

deed

करना karnā

do|make

कौन kaun

who

key

key

को kō

to

कुछ kuchh

anything

कुटिया kuṭiyā

hut

लक्ष्मी lakṣhmī

Lakshmi

लेना lēnā

take

माँ mā̃

mother

मधुबन madhuban

Madhuban

में mē̃

in

मुरली murlī

flute|murli

नहीं nahī̃

not|no

नयन, नैन nayan, nain

eye|eyelid

ने nē

∅

पहचानना pahchānnā

recognise

पर par

at|to

पर par

other

फल phal

fruit

फूल phūl

flower|tassel

पिता pitā

father

प्यार pyār

love

प्यारा pyārā

loving

रहना rahnā

remain|stay

रात rāt

night

सबका sabkā

everyone's

शक्ति śhakti

Shakti|power

समाना samānā

merge

सम्मुख sammukh

in front of you|personally|personally in front of Baba

सारा sārā

the whole

सरस्वती sarasvatī

Saraswati

से sē

from|by

सितारा sitārā

star

शिव śhiv

Shiva

स्नेह snēh

love

सुलाना sulānā

put to sleep

सुनाना sunānā

speak|tell|relate

सूर्य, सूरज sūrya, sūraj

sun

तरफ taraph

direction

तो tō

then|∅

तुम tum

you

वह vah

that|those

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

यह yah

this|these