La mort pour les bêtes, la chasse pour les nobles
Durée de lecture estimée : 1 mn
Proverbe sindhi
- La mort pour les bêtes, la chasse pour les nobles
Autre version du proverbe sindhi :
- La chèvre pense à sa vie et le boucher à la viande.
Proverbes anglais équivalents :
- Cela peut être amusant pour vous, mais c'est la mort pour les grenouilles.
- Ce qui est un jeu pour le chat est la mort pour la souris.
- Le pauvre souffre de la misère et le riche s'en amuse.
Traduit du livre A hand Book of Sindhi Proverbs
Points mentionnant l'article
Les flammes de la destruction naissent de ce feu sacrificiel. Ce monde corrompu doit y être sacrifié. Les enfants, vous verrez toutes ces choses. Ceux qui les verront devront être de grands mahavirs. Les gens pleureront de détresse. C'est pour vous que l'on a écrit: "Le bonheur est pour le chasseur, et la mort pour la proie."
Une longue pratique est nécessaire pour rester en yoga. Peu importe le bruit qu'il y a pendant que vous êtes en yoga – même s'il y a des tremblements de terre ou si on lâche des bombes – cela ne doit pas vous faire peur. Voyez tout ce qui arrive en ce moment! Vous savez que les fleuves de sang couleront seulement à Bharat. Lors de la partition, il y eut des fleuves de sang, n'est-ce pas ? Beaucoup de catastrophes vont encore arriver. Vous verrez de quelle façon il y aura "la mort pour la proie et le bonheur pour le chasseur".