अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā

अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā (hindi)

Avyakt Bāpdādā, le Père et le grand frère non manifestes, le père et le Grand-père non manifestes. (on ne pouvait voir que le corps de Dadi Gulzar dans lequel Bāpdādā les deux âmes Śiv et Brahmā entrent pour parler)

Brouillon de définition

अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā (hindi) n. m.

Avyakt Bāpdādā.
Le Père et le grand frère non manifestes.
Le père et le Grand-père non manifestes.

(Baba) Śiv et Brahmā non manifestes.

Origine de la définition

अव्यक्त avyakt (sanskrit)

Non manifeste, non apparent, imperceptible, indistinct.

बापदादा bāpdādā (hindi)

Bāp et Dādā.
Le Père Śhiv et le grand frère Brahmā,
Le père Brahmā et le Grand-Père Śhiv.

Traduction usuelle

  1. Avyakt BapDada

Traduction proposée

  1. Avyakt-Bāpdādā

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 322

Nombre de murlis : 318 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 7

Nombre de murlis : 7 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 2 octobre 2022

Date de mise à jour

dimanche 23 juin 2024