बाहरमुखता bāharmukhtā

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

hindi · n. · f.

Définition antérieure

Brouillon de définition

Composé de : बाहर bāhar, मुख mukh et ता tā

extroversion, extraversion

Origine de la définition

-ता -tā (hindi)

(suffixe productif) Forme des noms abstraits féminins.
(suffixe non productif) Forme des noms masculins d'agent.

-ता (-tā) f (productive) Forms feminine abstract nouns. -ता • (-tā) m (not productive) Forms masculine agent nouns.

बाहर bāhar (hindi)

adv. & postposn. (gouvernant gén., -ke, ou abl., -se), à l'extérieur (de), (en) dehors (de), extérieurement; hors, hors de; au-delà, dépassant; au-delà de l'effet ou de l'influence (de, -se); à l'étranger, loin
intj. Dehors ! à l'extérieur !

H باهر बाहिर bāhir, बाहर bāhar [S. वहिस्, वहिर्], adv. & postposn. (governing gen., -ke, or abl., -se), Outside, exterior; externally, outward; out, out of; beyond, exceeding; beyond the effect or influence (of, -se); without, abroad, away; — intj. Out! away!

बहिर्मुखता bahirmukhtā (hindi)

Composé de : बहिर् bahir et मुखता mukhtā

extroversion, extraversion

मुख mukh (sanskrit)

La bouche, gueule, bec, museau, groin.

Le visage, contenance.

Le devant, l'avant, partie antérieure, front.

Ouverture, entrée, sortie.

Commencement.

Point mentionnant la définition

jeudi 17 juin 2021

Chaque nouvelle invention percutante est crée de manière secrète. Plus vous êtes introvertis c’est à dire secrets, plus vous serez protégés de l’atmosphère et plus le pouvoir de barater la connaissance augmentera. Vous resterez ainsi en sécurité face aux obstacles de Maya. Tout en allant dans l’extraversion restez introvertis, joyeux et offrez une image attirante. Pratiquez cela tout en agissant. Vous économiserez votre temps et ferez l’expérience d’un plus grand succès.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

15 occurrences

Dans 15 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

21 occurrences

Dans 14 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
jeudi 17 juin 2021