मुख mukh
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
La bouche, gueule, bec, museau, groin.
Le visage, contenance.
Le devant, l'avant, partie antérieure, front.
Ouverture, entrée, sortie.
Commencement.
Brouillon de définition
La bouche, gueule, bec, museau, groin.
Le visage, contenance.
Le devant, l'avant, partie antérieure, front.
Ouverture, entrée, sortie.
Commencement.
Traduction publiée
- bouche
Traduction proposée
- bouche
Origine de la définition
मुख mukh (sanskrit)
n.m. La bouche.
Le visage.
Partie antérieure.
L'avant, le devant.
Bord, ouverture; sortie ou entrée.
adj. Principal.
-कमल visage semblable à un lotus, joli/beau visage.
मुख mukha mukh (nm) the mouth; face; forepart; front; brim; opening; exit or entrance; principal; -कमल lotus-like face, lovely/beautiful face
मुख mukh (sanskrit)
n.m. La bouche
Le visage, contenance (i.q. muṅh, q.v.)
Bec (d'un oiseau)
Museau ou groin (d'un animal)
Devant, partie antérieure
Tête, proue (d'un bateau)
Ouverture
Entrée
Commencement.
S مکهہ मुख mukh, s.m. The mouth; face, countenance (i.q. muṅh, q.v.); — beak (of a bird); snout, or muzzle (of an animal); — front, fore-part; head, prow (of a boat); — aperture; entrance; commencement.
मुख mukha (sanskrit)
n. bouche, gueule, ouverture
face, visage
front
front d'une armée
tête, sommet
partie essentielle, meilleure partie
commencement
tranchant d'une lame
téton
[mukhasandhi] lit. [théâtre] germe de l'intrigue ; c'est l'une des 5 articulations de récits dramatiques [pañcasandhi]
ifc. qui a pour chef, qui a pour partie essentielle ou initiale <iic.>
Points mentionnant la définition
C'est la grandeur de Shiv Baba, celle du Gourou et celle du Satgourou qui vous permettent d'avoir une vision de Govinda, Shri Krishna. C'est le Gourou qui vous fait devenir comme Govinda. Ce n'est pas en ayant une vision que votre bouche s'adoucie. Meera a eu une vision, mais sa bouche s'est-elle pour autant adoucie? Elle n'est pas réellement allée au paradis. C'est le chemin de bhakti; on ne peut pas l'appeler le bonheur du paradis. Il ne s'agit pas seulement de voir Govinda, mais de devenir comme lui. Vous êtes venus ici pour devenir comme lui.
Le mot "Baba" est le plus doux. "Shiv Baba, Shiv Baba" devrait constamment sortir de votre bouche. Ce sont les êtres humains qui ont une bouche. Cela ne pourrait sortir de la bouche d’une vache. Vous êtes des Shiv Shaktis. Le nectar de la connaissance sort de votre bouche de lotus. Afin de glorifier votre nom, ils ont mentionné Gaumukh (la bouche de la vache). Ils ne disent pas cela pour le Gange. C’est maintenant que le nectar sort de la bouche de lotus. Une fois que vous avez bu le nectar de la connaissance, vous ne devez pas boire de poison. En buvant le nectar, vous devenez des déités. Maintenant, Je suis venu changer les démons en déités.
Vous avez déjà donné un doux toli Dilkush (un cœur heureux) à Baba. Avoir eu la pensée déterminée veut dire avoir donné le toli Dilkush à Baba. Ce toli est impérissable. La bouche des enfants devrait toujours être douce et celle de Baba l’est toujours de toute façon. Cependant, n’offrez aucun autre bhog ; n’offrez que des tolis Dilkush. Vous pouvez offrir tous les bhog physiques que vous voulez, mais n’offrez le bhog de vos pensées que sous la forme du toli Dilkush.
Le Père est maintenant personnellement devant vous, et donc la Mère et le Père sont nécessaires. On chante: "Tu es la Mère et le Père." Shiv Baba Lui-même dit: J'entre maintenant dans ce corps pour établir la création née de la bouche. Une création ne peut être conçue sans mère donc Brahma est la mère. Mais cette mère ne peut vous soutenir. Il a la forme d'un père, alors la forme d'une mère est également nécessaire. Celui-ci (Brahma) est la grand-mère. Vous devez comprendre toutes ces choses très profondes et divertissantes. Les enfants, vous savez que vous êtes la création née de la bouche de Brahma. C'est ce que l'on appelle une adoption. On ne peut dire de ceux qui sont nés d'un ventre maternel, qu'ils sont adoptés. Quand quelqu'un dit "tu es à moi", c'est une création née de la bouche.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
1698 occurrences
Dans 924 sur 2475 murlis
Avyakts
792 occurrences
Dans 432 sur 1112 murlis
Mamma
77 occurrences
Dans 28 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 31 août 2020