ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Enfant de Brahmā.
Brouillon de définition
Composé de : ब्रह्मा brahmā, कुमार kumār et कुमारी kumārī
fils et fille de Brahmā, du Créateur, du Verbe, de la Parole
Traduction publiée
- Brahma Kumar et Kumari
Traduction proposée
- brahmākumār et kumārī
Origine de la définition
(hindouisme) Brahmā ou l'Être suprême considéré comme une personne, la première déité de la triade hindoue et le Créateur du Monde.
(Bābā) Le premier être humain dans lequel l'Être suprême descend pour donner le savoir nous permettant de nous libérer de nos liens de karma.
(hindi) Célibataire.
Garçon, jeune homme, fils.
(Bābā) Garçon non marié et chaste (s'applique apparemment à tous les âges).
Vierge, non mariée, célibataire, jeune fille, demoiselle.
Fille (par rapport à un parent).
Point mentionnant la définition
Vous menez à bien la meilleure tâche qui puisse exister; vous présentez le Père à tout le monde. Voyez, le festival du Rakhi approche et il faut donc l'expliquer. Le Rakhi permet de faire une promesse pour rendre purs ceux qui sont impurs. RakshaBandhan consiste à rendre purs les impurs. Commencez par présenter le Père Purificateur. Tant que le Père n'est pas venu, personne ne peut devenir pur. Lui Seul vous inspire à faire une promesse de pureté. Cela a certainement dû se produire à un moment donné et c'est pourquoi cette coutume se perpétue. Voyez comment les Brahma Kumars et Kumaris nouent le rakhi et restent purs, de façon concrète. Le fil, le bracelet etc. sont des symboles de pureté. Le Père Purificateur dit: La luxure est le plus grand ennemi. Alors promettez-Moi de rester purs. Ce n'est pas la peine de porter des bracelets etc. Le Père dit: Faites une promesse et donnez-Moi vos 5 vices. Ce même RakshaBandhan a eu lieu il y a 5000 ans. Le Père Purificateur était venu pour nouer le rakhi et vous demander de devenir purs parce que le monde pur était en train d'être établi. C'est maintenant l'enfer. Je suis une nouvelle fois revenu. Alors faites-Moi une promesse, selon shrimat, et souvenez-vous du Père, ainsi vous deviendrez purs.
Nous, les Brahmines, avons fait une promesse. Vous devriez leur montrer l'album dans lequel on voit à quel moment la pratique de RakshaBandhan a commencé. Nous faisons une promesse de pureté à l'âge de confluence, et ensuite nous resterons purs pendant 21 vies.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
475 occurrences
Dans 319 sur 2475 murlis
Avyakts
59 occurrences
Dans 40 sur 1112 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 3 août 2020