छत्रछाया chhatrachhāyā
छत्रछाया chhatrachhāyā (hindi)
Protection, abri, refuge, patronage.
Brouillon de définition
छत्रछाया chhatrachhāyā (hindi) n. f.
Composé de : छत्र chatra et छाया chāyā
Protection, abri, refuge; patronage.
Origine de la définition
छत्र chatra (sanskrit)
Un parasol, un parapluie (surtout porté au-dessus des rois ou de leurs trônes, ou au-dessus des idoles).
Un champignon
छत्र-छाँह, f. = suivant.
छत्र-छाया, f. protection, abri, refuge; patronage.
छत्रधर, m. = ˚-धारी; un préposé tenant un parasol royal.
˚-धार, m. E.H. = suivant.
˚-धारी, m. tenant un parasol: un roi.
छत्र-पति, m. un roi digne de l'emblème d'un parasol: un grand roi.
1छत्र chatr [ad. chattra-1], m. 1. a parasol, an umbrella (esp. as held over kings or their thrones, or over idols). 2. a mushroom. — छत्र-छाँह, f. = next. छत्र-छाया, f. protection, shelter; patronage. छत्रधर, m. = ˚-धारी; an attendant holding a royal parasol. ˚-धार, m. E.H. = next. ˚-धारी, m. holding a parasol: a king. छत्र-पति, m. a king dignified by the emblem of a parasol: a great king.
Ombre, endroit ombragé, image réfléchie, reflet.
Apparition, spectre, faible image ou ressemblance.
Traduction usuelle
- dais de protection
Traduction proposée
- protection
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 166
Nombre de murlis : 63 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 243
Nombre de murlis : 91 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
dimanche 18 octobre 2020
Point mentionnant la définition
Faites-vous l’expérience d’être des âmes élevées qui sont toujours sous le dais de protection du souvenir du Père? Ce dais de protection du souvenir vous libérera des obstacles. Aucune sorte d’obstacle ne peut venir à ceux qui restent sous le dais de protection. Ceux qui restent dessous ont la victoire garantie.