छोरा chhōrā

छोरा ڇورو chhōrā (sindhi)

Orphelin, garçon des rues.
(Bābā) Garçon qui a quitté l'école ou ses parents.

छोरा ڇورو chhōrā (sindhi) n. m.

Un orphelin.

(Baba) Garçon qui a quitté l'école ou ses parents.

ڇورو chhoro (sindhi)

n. Un orphelin.
ڇوراڻو adj. D'un orphelin.

1) ڇورو (p. 223) ڇورو n. An orphan. ڇوراڻوa. Of an orphan.

छोरो chhoro (sindhi)

Sans père, orphelin.

छोरो Chhoro ڇورو. Fatherless.

छोरा छोरी chōrā chōrī (hindi)

Garçon et fille.
Orphelin.
Garçon ou fille vilain ou espiègle.

छोरा छोरी. Boy-Girl; Orphan; Naughty/Mishievous boy and girl.

छोरा chōrā (hindi)

n.m. Un garçon.
ćhorā-ćhorī, Garçon et fille ; un jeu pour enfants ( = beṭā-beṭī).

H چهورا छोरा ćhorā [Prk. छावडओ; S. शाव+र+कः; cf. ćhokṛā], s.m. A boy, lad: — ćhorā-ćhorī, Boy and girl; — a children's game ( = beṭā-beṭī).

छोड़ना chhōṛnā (hindi)

Partir, quitter, laisser.
Abandonner, délaisser.
Libérer, relâcher, lâcher.