देव-पद dēv-pad

देव-पद dēv-pad (sanskrit)

Statut de divinité, position de divinité, rang de divinité.

Brouillon de définition

देव-पद dēv-pad (sanskrit) n. m.

Statut, position, rang de divinité.

Origine de la définition

देव dēv (sanskrit)

Un dieu, une divinité.

पद pad (sanskrit)

Fonction, statut, position, rang. 
Une composition versifiée (en particulier faisant l'éloge de Dieu ou de Son jeu). 
Pied (d'une mesure ou d'un vers). Pas.
Expression, terme, mot dans son contexte particulier. Objets (comme un parapluie, des chaussures, des vêtements, des ustensiles) donnés pour la satisfaction de l'âme d'un défunt.
(Bābā) Position obtenue à l'âge d'or (roi, reine, sujet, serviteur, etc.) grâce aux efforts actuels (de l'âge de la rencontre).

Traduction usuelle

  1. statut de déité

Traduction proposée

  1. position de divinité
  2. rang de divinité
  3. statut de déité

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 4

Nombre de murlis : 4 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 6

Nombre de murlis : 5 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 25 décembre 2022

Date de mise à jour

dimanche 19 mai 2024