धर्म-भ्रष्ट dharm-bhraṣhṭ

धर्म-भ्रष्ट dharm-bhraṣhṭ (sanskrit)

Qui s'est écarté du chemin de la religion, qui s'est égaré.

Brouillon de définition

धर्म-भ्रष्ट dharm-bhraṣhṭ (sanskrit) adj.

Qui s'est écarté du chemin de la religion, qui s'est égaré.

Origine de la définition

भ्रष्ट bhraṣhṭ (sanskrit)

Corrompu.
Déchu, tombé.
Dépravé, dissolu.
Ruiné, en ruine, gâché, gâté.

धर्म-भ्रष्ट dharm-bhraṣṭ (sanskrit)

Qui s'est écarté du chemin de la religion, qui s'est égaré.

धर्म dharm / भ्रष्ट gone astray from the path of religion.

धर्म dharm (sanskrit)

Ce qui doit être tenu ou gardé : l'ensemble des obligations religieuses et sociales qu'un Hindou pieux est tenu de remplir, action juste, devoir ; moralité; vertu, vie vertueuse; Justice.
Les observances coutumières de la communauté ou de la secte, etc.
Les prescriptions ou sanctions de la religion ; loi morale.
Religion.
Nature ou caractère particulier ; marche de la vie; mode de vie (par exemple, d'une femme par opposition à un homme, d'un homme par opposition à un jeune); caste.
Le mérite spirituel, comme dérivant de l'accomplissement du dharma.

Traduction usuelle

  1. dont la religion est corrompue

Traduction proposée

  1. qui s'est écarté du chemin de la religion
  2. qui s'est égaré

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 5

Nombre de murlis : 5 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 11 septembre 2024

Date de mise à jour

mercredi 11 septembre 2024