दिव्य दृष्टि divya dr̥iṣhṭi
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Vision divine.
Brouillon de définition
Vision divine.
Traduction publiée
- vision divine
Traduction proposée
- vision divine
Origine de la définition
दिव्य दृष्टि divy dr̥ṣṭi (sanskrit)
Vision divine.
दिव्य दृष्टि. Divine vision.
Divin, céleste, surnaturel, magique, merveilleux.
divya-dr̤ishṭi (sanskrit)
n.f. Connaissance surnaturelle.
divya-dr̤ishṭi, s.f. Supernatural knowledge.
divyadṛṣṭi (sanskrit)
f. vision divine ; syn. divyacakṣus.
Dans les murlis, regard ou manière de considérer autrui, que l’enseignement invite à rendre fraternel et conscient de l’âme, plutôt que dominé par l’apparence corporelle ou le désir. दृष्टि désigne aussi le regard spirituel donné ou reçu, appelé drishti, par lequel les textes décrivent une expérience de pouvoir, de paix ou d’amour. La qualité de ce regard est liée à la conscience et à l’attitude intérieure.
Point mentionnant la définition
Les enfants, vous avez des visions grâce au regard divin.
Quand les âmes partent en transe, elles ne vont nulle part. Si l’âme quittait le corps, le corps mourrait. Toutes ces choses sont des visions. Il y a même des personnes qui peuvent recevoir une vision grâce aux pouvoir occultes, et quand elles sont là-bas, elles peuvent voir un Parlement, à l’étranger. Baba détient la clé des visions divines entre Ses mains. Assis ici, vous pouvez voir Londres. Vous n’avez pas besoin d’acheter des instruments etc. On reçoit les visions au bon moment, à un moment fixé dans le drama.
Je ne possède que la clé des visions divines.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
263 occurrences
Dans 180 sur 2475 murlis
Avyakts
40 occurrences
Dans 29 sur 1112 murlis
Mamma
16 occurrences
Dans 7 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- jeudi 5 novembre 2020
- Mise à jour
- mercredi 28 mai 2025