गुण-स्वरूप guṇ-svarūp
गुण-स्वरूप guṇ-svarūp (sanskrit)
Forme (adoptée par l'âme) des qualités, image des vertus.
Brouillon de définition
गुण-स्वरूप guṇ-svarūp (sanskrit) n. m.
Forme (adoptée par l'âme) des qualités, image des vertus.
Origine de la définition
Mérite, vertu, grande qualité, excellence.
Qualité constitutive, propriété, attribut.
L'une des 3 qualités : sattva (pureté, vérité), rajas (force, désir), et tamas (ignorance, inertie).
Forme.
Apparence.
Caractère, nature.
(hindouisme) Forme adoptée par une divinité ou par l'être ultime; image, idole.
De même nature ou caractère; similaire.
(suffixe) Ayant la nature ou le caractère (de), comme, équivalant à.
(Bābā) Forme adoptée par l'âme; image.
Traduction usuelle
- incarnation de toutes les vertus
Traduction proposée
- forme des qualités
- image des vertus
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 3
Nombre de murlis : 3 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 2
Nombre de murlis : 2 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mardi 27 mai 2025
Date de mise à jour
mardi 27 mai 2025