half caste
half caste (anglais)
Un mot (aujourd'hui offensant) pour une personne dont le père et la mère sont de races différentes, en particulier blanc et noir.
Qui appartient à deux classes sociales différentes, en particulier śūdra et brāhmaṇ. demi-śūdra et demi-brāhmaṇ.
Brouillon de définition
half caste (anglais) n.
métis ; un mot (aujourd'hui offensant) pour une personne dont le père et la mère sont de races différentes, en particulier blanc et noir.
(Baba) Qui appartient à deux classes sociales différentes, en particulier śūdra et brāhmaṇ. demi-śūdra et demi-brāhmaṇ.
Origine de la définition
une classe sociale surtout en Inde
adj. Demi, moitié.
adv. À moitié.
n. Moitié, demi.
v. (Désuet) Diviser en deux.
half-caste (anglais)
métis ; un mot offensant pour une personne dont le père et la mère sont de races différentes, en particulier blanc et noir.
Traduction usuelle
- demi-caste
Traduction proposée
- half caste
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 9
Nombre de murlis : 7 sur 1611
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 5
Nombre de murlis : 3 sur 1098
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mercredi 16 février 2022
Points mentionnant la définition
À présent, nous sommes des demi-castes. Nous changeons de shudras en Brahmines. Nous serons complètement purs et karmateet à la fin." Votre intellect sera capable d'avoir un yoga complet parce que tous vos péchés auront été détruits. Néanmoins, on ne peut pas dire que vous êtes purs ici parce que vos corps sont impurs. Vous changez d'impurs en purs, et ensuite, à l'âge d'or, vous recevrez des corps purs. Quand vous serez complètement purs, vous ne pourrez plus rester ici. Une fois que les âmes sont pures, même les 5 éléments le sont.
Les êtres purs sont appelés des Brahmines, et l’on dit que les êtres impurs appartiennent au clan shudra. Ceux qui font des efforts (pour la pureté) sont appelés des demi-castes; ils ne sont ni d’ici, ni de là-bas. Si un pied est sur une barque qui va vers une rive, tandis que l'autre est sur une autre barque qui va vers la rive opposée, vous êtes écartelés. C'est pourquoi, vous devez décider de quel côté vous voulez aller.