holy
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition
Saint, sacré.
Brouillon de définition
saint, sacré. Dédié à un but religieux ou à un dieu.
saint, bénit. Vénéré dans une religion.
saint, parfait, sans défaut. Moralement parfait ou sans défaut, ou presque.
sanctifié. Séparé ou mis à part de (quelque chose à quelque chose ou quelqu'un d'autre).
réservé, spécial. Mis à part ou dédié à un usage spécifique, ou à l'usage d'une seule entité ou personne.
(argot) Utilisé comme intensificateur dans diverses interjections.
Traduction usuelle
- pur
Traduction proposée
- saint
- sacré
Origine de la définition
holy (anglais)
saint, sacré. Dédié à un but religieux ou à un dieu.
saint, bénit. Vénéré dans une religion.
saint, parfait, sans défaut. Moralement parfait ou sans défaut, ou presque.
sanctifié. Séparé ou mis à part de (quelque chose à quelque chose ou quelqu'un d'autre).
réservé, spécial. Mis à part ou dédié à un usage spécifique, ou à l'usage d'une seule entité ou personne.
(argot) Utilisé comme intensificateur dans diverses interjections.
Points mentionnant la définition
Le premier sens est «pur». En Hindi, «ho li» veut dire que le passé appartient au passé.
Quelle est la meilleure et la plus élevée des couleurs ? La couleur la plus impérissable est celle de la compagnie du Père. Telle est la compagnie, telle est la couleur. Quelle compagnie avez-vous ? C’est celle du Père, n’est-ce pas ? Plus vous serez fermement colorés par la compagnie du Père, plus vous deviendrez saints et complètement purs. C’est facile d’être coloré par la compagnie, n’est-ce pas? Restez dans la compagnie et vous serez automatiquement colorés. Vous n’avez pas besoin de travailler dur.
No impure one can enter this Holy Palace.
This hall is the “holiest of the holy.”
You become “holy”, whereas they celebrate Holi.
Aucun être impur ne peut entrer dans ce palais saint.
Cet endroit est le “lieu le plus saint entre tous les lieux saints”.
Vous, vous devenez “holy”, tandis qu’eux célèbrent Holi.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
418 occurrences
Dans 94 sur 2386 murlis
Avyakts
766 occurrences
Dans 71 sur 1112 murlis
Mamma
12 occurrences
Dans 6 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 21 décembre 2020
- Mise à jour
- dimanche 7 avril 2024